次石湖书扇韵.ppt

次石湖书扇韵(1)
桥西一曲水通村,岸阁浮萍绿有痕。
家住石湖人不到(2),藕花多处别开门。(3)
作品注释
(1)次:次韵,古人“和韵”的一种格式,又叫“步韵”,它要求作者用所和的诗的原韵原字,其先后次序也与被和的诗相同,。
(2) 石湖:南宋诗人范成大(1126——1193)晚年去职归隐石湖(在今江苏苏州西南十里左右),自号石湖居士。
(3)藕花:莲花。
范成大
先了解一下姜夔所拜访的范成大。范成大,字致能,号石湖居士,吴郡(治所在今江苏省苏州市)人。绍兴进士,做过一些地方官,并做了两个月的参知政事(副宰相)。乾道六年(1170)作为使节到金朝去谈判国事,抗争不屈,几乎被杀。淳熙九年(1182)退隐到故乡石湖。他怀有报国大志不能实现,同情人民苦难又无能为力,这种思想构成他的诗歌创作的主题。特别是后半生,创作了非常有特色的田园诗,洋溢着热爱生活的激情,是宋诗中的优秀篇章。他善写绝句,诗风清丽精致。
次石湖书扇韵(1)
桥西一曲水通村,岸阁浮萍绿有痕。
家住石湖人不到(2),藕花多处别开门。(3)
作品译文
桥的西头有一条弯曲的河流通向村落,湖水和溪流相接的岸边滞留着绿色的痕迹,那是村中平静的池塘漂流出的浮萍。主人家住石湖,外人很少来到这里。原来荷花深处别有洞天,主人在那里开立了自己的门户。
小桥下幽幽江水穿过江南小村,水面之上倒影叠叠、浮萍片片。隐居在石湖别人很难打扰,出污泥而不染的荷花却处处洞开。前两句用简单的笔触,为读者勾画出了江南水乡的特有景色,小桥、流水、乡村和着江南楼阁、绿水浮萍浑然一体,如一幅水墨画。
后两句引出隐居在石湖的爱国诗人范成大,隐居一隅,山水相伴,表明了作者对范成大志向的理解和支持。
分析答题思路:
拿到一首诗歌应该先看它的
题目和注释
题目和注释对于我们弄清是个主旨又很大帮助
这个题目没有给我们太多信息,而注释告诉我们,范成大晚年去职归隐,即使我们对范成大一无所知,也应该可以看出他早年做官晚年归家,自然会让我们想到另外一个人,也就是与之相似的陶渊明,那我们答题时只要能朝这个方向答就好办了;而作者也终生不仕,他专程来拜访范成大应该是赞同他的生活方式的,否则就不会为他写下这首小诗。
其次我们要通读全诗,了解作者的情感
第一步,读全诗抓意象
小桥,流水,村庄,绿岸,浮萍,荷花,人家,庭院,这些意象的组合必然会在我们的头脑中形成一幅图画,这幅图画又会带给人一种感觉,也就是诗歌通过意象所营造的意境。
第二步,通过意象抓意境
这些意象的组合与马志远的《天净沙· 秋思》相接近,但却与马曲所营造的凄苦悲凉大不相同,这些意象的组合让人感觉快乐祥和轻松愉悦,再加上这是访友之作,应该是比较快乐的,也可以看出作者对范成大隐居生活的赞同和羡慕。
第三步,通过意境推测作者情感
既然石湖在作者眼中如此的幽静美丽,那么作者的情感也就容易看出来了,自然是他对这种隐居生活的赞同,赞美石湖也就是赞美石湖主人了,石湖雅致自然也就是主人清雅了。而且里面既然提到了藕花,那自然就涉及到藕花的品格了,即莲的清高,隐逸的情致了。
规范答题
这首诗描绘了一幅什么样的画面?是由哪些景物构成的?请简要叙述。
明确:①诗人写了小桥、流水、村庄、绿岸、浮萍、荷花、人家、庭院等景物,2分
②描绘了山环水绕,西桥横越,曲水弯流,楼阁隐约,浮萍漂碧,藕花飘香的图景,1分
③构成一幅清幽恬静的图卷,1分
④表现了作者闲适自得的雅致情怀。 1分
【作者简介】
张先(公元990─1078年)北宋人,字子野,湖州乌程(今浙江吴兴)人。宋仁宗天圣八年(1030)进士。任吴江令、永兴军通判。官至尚书都官郎中。著有《安陆集》及词。张先“能诗及乐 府,至老不衰”(《石林诗话》卷下)
①西溪:浙江湖州有苕水,分东西二源:西苕出天目山之阴,东北流经孝丰,又北经安吉县,又东经长兴县,至湖州而与天目山之阳流出的东苕合流。西溪就是西苕。无相院:即无相寺,在湖州西南黄於山,始建于吴越。     ②鉴:镜子。
【译文】
水光天色虚清,上下一体,没有人声,没有微风,波澜不惊,水岸持平。
浮萍碎处,映出远山的倒影;小船过时,听到划过草叶的声响。
僧人入城,禅院愈清,物我两忘,人行镜中。
阵雨过后,秋色渐浓,别让芦苇长太高,挡了水中的月影。
首句既点明水光天色都是一片清虚,下面则就水来写,紧扣  “西溪”二字。一切都是那样的安静,没有人声,甚至没有一丝微风,所以溪面上波纹不起。
 颔联写得非常细致。水面长满浮萍,本无所见,而水底小虫或游鱼微动,使得浮萍绽开,随意一瞥,竟映出山影;岸边的草丛本和溪水一样宁静,但不经意间,仍能听到虫儿活动时的窸窸窣窣的声响。一个“破”字,与他的名句“云