英文翻译zigbee.doc

毕业论文(设计)英文翻译原文标题ZigBee-worksstomaximizepowersavingandlife译文标题混合网络的节电与寿命的最大化ZigBee-RFID学生姓名学号200904501孔令鑫专业年级2009级测控技术与仪器指导教师郭佑民二O一三年六月三日ZigBee-,,无线Ad-hoc传感器网络(WASN).,I-20151米兰摘要:ZigBee是一种的无线个人区域网络标准,应用在需求低功耗的情况,比如无线传感器与控制网络。由于节点可能被布置在一个交通不便的地方,因此需要高能量效率,最大限度地提高网络的寿命和减少维护费用。为了提高寿命,一个简单而直接的解决办法是关闭所有不必要的节点,例如,当节点空间密度大于检测需要时,就可以关闭那些不必要的节点。我们设想一个新型ZigBee无线交互网络,远程传感器节点可以选择性地关闭。更确切地说,无线控制是基于射频识别(RFID)技术,从而实现一个ZigBee/RFID混合结构。换言之,我们考虑使用两个逻辑重叠的网络,RFID和ZIGBEE网络。RFID网络,通过一个电源关闭算法打开或关闭节点的ZigBee网络。这个算法被称为深度睡眠算法,旨在平衡各个ZigBee节点的剩余能量。事实上,RFID控制器(即阅读器)循环开关剩余能量很低的ZigBee节点。通过构建所提出的RFID控制ZIGBEE技术,我们专注于观测点的需要最少的空间密度实现。这是出于实际利益考虑,比如在一个分布式监控应用中,其中一个节点需要使用同一种方式监控尽可能大的区域。在这种情况下,我们在监控区域引进了一种虚拟空间网格,并且在网络中的每个节点应用深度睡眠算法,要求在同一时间最多只有一个节点是工作的。网络模拟对所提出的ZigBee-RFID混合网络进行分析。1简介无线传感器网络是一个有趣的研究课题,不仅在军事领域,也同时在民用领域。特别是在远程/环境监测、保护区的监视等,都是无线传感网络技术的重要应用领域。这些应用通常需要低耗能和低成本。ZigBee联盟提出了一项最新的无线网络标准,其具有低传输速率和高能量效率。无线传感器网络(WSNS)的一个最为有趣的研究方向就是设计高能效的网络结构。作者分析了不同的方法和可能的优化策略,。在另一方面,射频识别(RFID)设备同样受到包括工业界和科学界越来越多的关注。特别是它们可以被用在机场行李识别,医院的生物材料鉴定,邮寄包装的监测,家畜的追踪和供应链物品的有效监测等。RFID技术的一个最新的热点领域是普适计算,一般集成了不同的技术,比如RFID设备和WSNS。在文中,作者提出和评价了三个不同的系统构架,用以结合系统的WSNS技术。RFID和我们首先引入一个ZigBee和RFID一体化网络的逻辑方案,来最大化在以前网络中节点的电池寿命。然后,我们就耗能方面分析这个一体化网络的表现,考虑一个简单的深度睡眠算法,使得一旦节点的电池能量低于一个阈值时周期性地关闭。这是网络在网络自我适应中调整的。最后为了监测网络表面一致性,我们引入了虚拟空间网格和在网格的每一个节点应用细胞沉睡算法。2ZigBee标准概述ZigBee标准是适用于家庭无线个人区域网络(LR-WPANs),,允许网络的建立、管理和通过一个高能量节省的无线信道进行数据传输。ZigBee标准预见了三个不同的节点类型:(i)协调器,(ii)路由器,和(iii)终端设备。在没有直接通信连接时,路由器用于向正确的地址传输数据包。协调器,除了可以传输数据包,也可以建立网络,改变其他节点通信的参数(比如一个网络标识符(ID),一个同步帧),并且传输网络管理命令。路由器和协调器被称为全功能设备(FFDs),比如,他们可以实现ZigBee标准需要的全部功能以建立和保持通信。终端设备,也被称为降低功能设备(RFDs),只能从传感器收集数据,将这些值插入合适的数据包,然后将他们传送给目标节点。,在ISO/OSI协议栈的最初两层,采用一种载波侦听与碰撞避免(CSMA/CA)媒体访问控制(MAC)([15])。此外,。我们注意到ZigBee无线网络媒体访问机制利用一个退回算法去减少碰撞的数据包。在传输一个新的数据包前,节点会等待一个时间,时间的长度是在网络开始阶段间隔内随机选定的。在这段时间结束以后,节点会尝试去发送它的数据包:如果它检测到碰撞,它会再等待两倍的先前选定的时间