Innameofpoetry :Readandlistthewordsorphrasesfromthepoemsrelatedto:weatherPoemA:PoemB:2)thetimeofdayoryearPoemA:PoemB:frost,hoarfrost,moonsobrightwearingascarf,wearingacap,snowbed,light,moonnightbeforeChristmas,Santa,sleeping,winter,nap,MerryChristmas,: WilliamBlakeToseeaworldinagrainofsand, Andaheaveninawildflower, Holdinfinityinthepalmofyourhand, , 一花一天堂, 双手握无限, 刹那是永恒。TsangyangGyatso --Theworld’smostbeautifulboy 仓央嘉措—世间最美的情郎明凡月尘引有禅菩心提那一天,我闭目在经殿的香雾中,蓦然听见你颂经中的真言;那一月,我摇动所有的经筒,不为超度,只为触摸你的指尖;那一年,磕长头匍匐在山路,不为觐见,只为贴着你的温暖;那一世,转山转水转佛塔,不为修来世,只为途中与你相见。那一世OnceforawholelifeInatemplewithburning incenseImeditatedsuddenlyIseemedtoheartheresonanceofyourrecitationinmyear OnceforawholeeveIlistenedtothesoulfulchantinreliefnotforenlightenmentinquestbuttofeelyourlivingbreathOnceforawholemonthIturnedallprayerwheelsinearnestnotforrepentingsinsbuttotouchyourfingerprintsThefurthestdistanceintheworld世界上最遥远的距离泰戈尔--TagoreThefurthestdistanceintheworld世界上最遥远的距离Isnotbetweenlifeanddeath不是生与死ButwhenIstandinfrontofyou而是我就站在你面前Yetyoudon'tknowthatIloveyou你却不知道我爱你Themostdistantwayintheworld Isnotintwodistanttrees. Itisthesamerootedbranches Can'tenjoytheco-existence. Themostdistantwayintheworld Isnotinthebeingseparatedbranches. Itisintheblinkingstars Theycan'tburnthelight. 世界上最远的距离 不是树与树的距离 而是同根生长的树枝 却无法在风中相依 世界上最远的距离 不是树枝无法相依 而是相互了望的星星 却没有交汇的轨迹
英文诗歌朗读课件 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.
