对历史的反思--从新历史主义视角解读《失落的传承》.pdf

对历史的反思——从新历史主义视角解读《失落的传承》研究生:肖潇年级:2012级指导老师:张叔宁中文摘要学科专业:英语语言文学研究方向:英美文学本文主要运用新历史主义文学批评理论来分析基兰·德赛的小说《失落的传承》。该书是著名印度女作家基兰·德赛的第二部巨作,自2006年出版后,相继荣获几项文学大奖,包括2006的布克奖、2006年的沃达丰纵横字谜图书奖和2007年的美国全国图书评论奖。迄今为止,国内外学者主要是从后殖民理论、叙述学、空问理论以及文化研究等视角去研究这部作品,鲜3有研究者从新历史主义视角来研究作者对历史的反思。社会历史因素制约着文学文本的生成,文学文本也同样参与社会历史的建构。文学文本与非文学文本并不是相互对立的,相反,他们彼此开放,彼此印证与彼此阐发。《失落的传承》浓缩了印度近百年的历史,并且将大写的历史小写化与复数化,极具新历史主义作品的特征。本文从新历史主义角度解析基兰·德赛的《失落的传承》, 探究此文学文本与历史的辨证关系,进而分析德赛意欲通过她对历史的重新书写来表达其对历史的态度,即不应让过去妨碍未来,需以宽广的胸襟来看待历史,重视人文关怀,促进印度社会的和谐发展。本文的正文部分共分为三章。第二章论述影响小说的大写历史,涉及印度作为曾经被殖民的国家所存在的后殖民问题,以及上世纪80年代印度西孟加拉邦的民族分离主义运动和印度移民问题。第三章分析德赛如何运用复数的、小写化的历史来演绎大写的历史。第四章阐明作者的历史意识,涵盖其对大写历史的批判态度,以及对摈弃狭隘民族思想和共同促进印度社会和谐发展殷切的期望。关键词:印度; 《失落的传承》;基兰·德赛;新历史主义 Reflections on History:An Analysis ofThe Inheritance ofLoss from thePerspective of New Historicism Postgraduate:Xiao Xiao Grade:201 2 Supervisor:Professor Zhang Shuning Major Field ofStudy:English Language&Literature 0rientation:British&American Literature Abstract inEnglish This thesisis ananalysis ofKiran Desai’S The Inheritance ofLoss(2006)from the perspective ofNew Inheritance of Loss,the second novel of the distinguished Indian author Kiran Desai,has won a number of awards since its publication in2006,including theMan Booker Prize forthatyear,the 2006 Vodafone Crossword Book Award and theNational Book CriticsCircle Fiction Award in2007. Up tonow,many scholars athome and abroad have discussed thenovel from the viewpoints ofPost-Colonialism,Narratology,Space Theory,Cultural Studies,etc..Yet few scholars study the author’S reflections on history from the perspective ofNew fact,literary texts not only document the socialand historical situation but also reconstruct the sociohistorical are in the relation of mutual corroboration and mutual Inheritance ofLoss concentrates on thehistory ofIndia for acentury andreplaces theHistory withhistories,SO thatittruly reflectsthe characteristics ofNew ,this