AppreciationofTheLegendoftheSleepyHollowBriefintroduction◆CharactersIchabodCraneBromBonesKatrina◆PlaceTarryTown(塔里镇)lovemarriedrivalinlove◆Plot传说在美国独立战争时期的一次战役中,一个骑兵的头被炮弹打飞了,他的阴魂常骑马在夜间飞驰,去寻找他的头颅。在睡谷有位从康涅狄格州来的教师,名叫伊卡包德·克兰,他对那些离奇的传说笃信不疑。他看上了当地一位殷实的荷兰农夫的独生女儿卡特琳娜·凡·塔塞尔。但他有许多情敌,其中最可怕的是一个名为布鲁姆·凡·布兰特的乡村小伙子。一天晚上,伊卡包德去参加凡·塔塞尔家的晚会。晚会后他独自骑马回家,在小河边同无头骑士相遇,被那骑士用手中拿着的头打昏倒地。从此伊卡包德再也没有露面。次日人们在桥头发现了他的帽子和一个碎得稀烂的南瓜,以为他已死去。几年后,一个到过纽约的老农说,伊卡包德还活着。而布鲁姆在伊卡包德失踪后不久就和卡塔琳娜结了婚。每当人们提起那个南瓜的事,他就捧腹大笑,使人不能不怀疑他同那件事有瓜葛。Notfarfromthisvillageperhapsabouttwomiles,thereisalittlevalleyorratherlapoflandamonghighhills,,orepose;,大约两英里路光景,有一个小山谷,或者不如说,一块凹地,它算得上是全世界最安静的地方。一条小溪穿谷而过,汩汩的水声刚好催人入梦。AsoneofAmerica'searlyromanticwriter,Irvingisfocusingonthedescriptionofnaturalscenery,’swritingisnatural,freshandelegant.“Graceful"
睡谷的传说 - 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.
