聘请合同(中英版).docx

编号:_______________本资料为word版本,可以直接编辑和打印,感谢您的下载聘请合同(中英版)甲方:___________________乙方:___________________日期:___________________说明:本合同资料适用于约定双方经过谈判、协商而共同承认、共同遵守的责任与义务,同时阐述确定的时间内达成约定的承诺结果。文档可直接下载或修改,使用时请详细阅读内容。可编辑可打印,也可以直接使用,欢迎您的下载聘请合同(中英版)甲方: 乙方: 签订日期:年月日(聘方)聘请(受聘方)为(职务)。双方本着友好合作的精神,同意签定并遵守本合同。合同条款如下:(theengagingparty)hasengaged(theengagedparty)as(position).plyiththefolloingterms1聘期为,白年M―日起,至 年一M—日止。thedurationofserviceis,//to/ /2受聘方的工作任务经双方协商确定如下:(1)(2)(3)bymutualconsultationstheorkoftheengagedpartyisdecidedasfolios(1)(2)(3)3聘方每月(日、年)支付给受聘方薪金¥■并提供如下待遇(住宿、膳食费、医疗费等):theengagingpartypaystheengagedpartyasalaryof¥bymonth(day,year)andprovidetheengagedparty(board,medicalcare,etc.)4双方均不得无故解除合同。,则除按照待遇条件承担受聘方的有关费用外,还须作出如下补偿:iftheengagingpartyfindsitimperativetoterminatethecontract,inadditiontobearingthecorrespondingexpensesforages,pensationalloance.