品茶用具:炭炉:charcoalstove 电随手泡:aninstantelectricalkettle 陶壶:apotterykettle 紫砂壶:aroteapot瓷壶:aporcelainteapot 盖碗:acoveredteacup闻香杯:sniff-cup/fragrance–smellingcup品茗杯:thetea-sippingcup 茶叶罐:ateacanister水盂:ateabasin 茶盘:ateatray 托盘:ateaservingtray公道杯:aFairmug(GongdaoMug) 过滤网:afilter茶夹:thetealongs 茶食点心黑茶:darktea 普洱茶:puertea/Puaru 红茶:blacktea绿茶:GreenTea 乌龙茶:Oolongtea 大红袍:DahonggpaoTea铁观音:TieguanyinTea 凤凰单枞:PhoenixDahongpaoTea台湾高山茶:TaiwanHighMountainTea 朥饼: 绿豆饼:GreenBeanCake 肉脯:MuscleDrysaltery油粿:iuciahke 豆仁邦:peanutcake 粽子:zongzi/traditionalChineserice-pudding泡茶过程烧水:heatupwater 茶艺表演:teaceremonyperformance盖碗:thelidisforthesky,thebottomisfortheearth,,wecallit三才cup温杯、洁具:pourintothehotwateruntilhalf-full,:weusetheshoveltogetsometeaandputtheoolongteaintotheteapot悬壶高冲:liftupthepotandpourthewaterintothepot,thetea-leafwillflowingwiththewater,inthisway,eout春风拂面:weusethecoverofteacuptoscratchthebubbleonthesurface若琛出浴:usetheteatowarmupthecup,inthisprocess,weshouldturnthecuparound关公巡城:pourtheteaintoeverycupinorder,weshouldbearthesefourwordsinmind:low,fast,evenand尽韩信点兵:whentheteaisnearlyranout,::usethethumbandtheindexfingertoholdthebodyofthecup,andusethemiddlefingerto顶thecup鉴赏汤色Nowwecandri
潮汕工夫茶中英对照 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.
