摩托车术语表.doc

摩托车术语整车类英文中文工具总汇SocketWrench套筒扳手DoubleEndSpanner双头扳手Pliers钳子Screwdriver两用螺丝刀Toolkit工具袋SocketWrenchBar套筒杆ServiceBag资料袋CuttingPliers钢丝钳NipperPliers尖嘴钳ExpansionPliers扩张钳RubberHammer橡皮锤IronHammer铁锤CopperHammer铜锤PawlSocket爪子套筒FeelerGauge塞规Micrometer千分尺Dual-Meter百分表CylinderBarometer缸压表TorqueWrench扭矩扳手TireBarometer胎压表VernierCaliper游标MotorizedGun电动枪整车设计参数VehicleCategory车辆类别DimensionalDrawing尺寸图Wheelbase轴距UnladenMass空载质量MaximumTechnicallyPermissibleMass最大技术许可质量MaximumTechnicallyPermissibleMassDeclaredbytheManufacturer制造商声明的最大技术许可质量GroundClearance离地间隙车架Chassis车架LeftDecorativePlate左装饰板RightDecorativePlate右装饰板HangerPivot吊架轴EngineHanger发动机吊架FiniteUnitModel有限元模型Stiffness刚度支架MainStand主支架SideStand侧支架SideStandSpring侧支架弹簧SideStandScrew侧支架螺钉SideStandNut侧支架螺母FlangeBolt凸缘螺栓MainStandBush主支架衬套MainStandSpring主支架弹簧悬架Suspension悬架FrontShockAbsorber前减震RearShockAbsorber后减震ShockAbsorberSleeve减震轴套转向系统SteeringSystem转向系统SteeringAngle转向角RakeAngle倾斜角SteeringAxis方向轴Trail伸距FrontGroundTrail前地面伸距RearGroundTrail后地面伸距TrueTrail实际伸距SlipAngle滑动角RealTrail实际伸距RightHandleShield右手护套LeftHandleShield左手护套FreeStrokeofThrottleHandle油门自由行程SteeringBearing立管转向轴承ThrottleControl油门控制FrontLightCover前灯壳Handlebar方向把灯具Headlight前大灯HeadlightLens前大灯凸镜HighBeam前大灯远光LowBeam前大灯近光Front/RearPositionLight前/后位置灯Winker/TurnSignal转向灯Front/RearDirectionIndicator前/后转向灯WinkerCase转向灯后壳WinkerBase转向灯灯座WinkerCover转向灯罩RearRegistrationPlateLamp后牌照灯TailLight尾灯TailLightCover尾灯罩StopLight/Lamp制动灯Bulb灯泡LightDiffusion光漫射LightDimmer灯光转换开关Holder灯座Illumination照度MaximumIntensity最大照度SideReflector侧反射器RearReflector后反射器挡泥板Front/RearFender前/后挡泥板MudGuard挡泥板WaterGuard挡水皮MountingPlateforFender下挡泥定位板RubberBush橡胶衬垫HexagonBolt六角螺栓制动系统DiscBrake/DrumBrake盘式制动/鼓式制动BrakeLever制动杆BrakePedal制动踏板HydraulicReservoir制动油缸BrakeFluid制动液BrakeShoe制动块BrakeSpring制动弹簧Cam凸轮BrakeRocker摇臂轮系RearWheel后轮FrontWheel前轮Tire轮胎Rim轮辋WheelHub轮毂AirNozzle气嘴TireValve轮胎气门嘴TireValveCore轮胎气门芯TireValveExtension轮胎气门嘴伸出部分TireValveHoleMisalignment轮胎气门嘴孔位置未对准TireValveRubberPad轮胎气门嘴胶垫TireSlip轮胎允许滑动量TireSlipControl