古希腊罗马神话和词汇学【摘要】当我们在学习语言时会发觉,假如没有对目口号文化背景了解,就无法真正了解很多词汇。古希腊罗马神话作为世界文化关键组成部分,既是西方文明瑰宝,也是其蓬勃发展源泉。大量英语词汇全部源于古希腊罗马神话典故、成语等,在我看来,希腊神话小说是英语学习者需要掌握关键语言背景知识。本文关键就对于古希腊罗马神话了解,总结出英语中常常出现、起源于古希腊罗马神话典故部分名词和习语,并进行解释和说明,使英语学习者在英语学习过程中能够了解古希腊罗马神话。Whenlearningalanguage,wefindifwecannotunderstandthetargetlanguageculturalbackground,alotoflanguagevocabularycan',itisthetreasureofwesterncivilization,,,,accordingtoancientGreekandRomanmythology,monvocabularyandidiomsderivedfromtheancientGreekandRomanmythology,andtoexplainandillustratethemwhichmakeEnglishlearnersunderstandtheancientGreekandRomanmythologyintheprocessofEnglishlearning.【关键词】古希腊罗马神话;英语词汇;英语习语。theancientGreekandRomanmyth;Englishvocabulary;Englishidioms.【正文】现代英语在其漫长历史进程中已不停融合各个民族语言文化,受到了各国传统文化影响,而且吸收了大量外来词汇。尤其是在西方广为流传古希腊罗马神话对英语词汇影响很大。曾有语言学家说过:英语实际上也同其它西方语言一样植根于希腊语基础上发展出来拉丁语。但很多语言学习者因对这些文化背景知识了解不够,极难透彻了解这些词汇背后所隐藏深层含义,所以了解古希腊罗马文化对英语词汇学习是很必需。古希腊罗马神话由来听说古希腊神话是远古时期希腊人在原始社会阶段发明一个口头文学。最初它只是大家口头传诵小说,但以后经过艺术家们加工和随即很多艺术家们深入发展,才使之以文字形式记载下来而且流传到今天,让后人得以从中解开它永恒魅力和它不朽艺术、文学价值之谜。谈及其产生原因,是因为在远古时代希腊还处于人类早期,社会生产力水平低下,人类知识不足,对一切自然现象无法作出正确解释。为了认识自然、
古希腊罗马神话语词汇学样本 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.
