이리 오세요. 여기 请这边就座
无论多冷的天 总能听到这样的话 别怀疑 不是你疯了：(올 엄청 추워) 언니, 얼름물 두잔 먼저 주세요.（今天太冷了）小姐请先来两杯冰水
메뉴판 좀 주실래요？请帮我拿一下菜单
주문은 지금 하실건가요??：您是要现在点餐吗？
저기요. 点菜
드시겠습니까? 是 请问您要点什么
뭐 더 필요하신게 있으시나요?请问还有什么需要的吗
커피 드릴가요 아님 과일 드릴까요?请问您是要咖啡还是水果？
好多客人进店 尤其是进了酒馆都先点酒水 先就着小菜喝着小酒聊着天等着菜慢慢上来：소주(只说소주一般就是참이슬 只说김치一般就是배추김치) 두병 먼저 주시고 안주는 좀 이따가요. 请先上两瓶烧酒 下酒菜等下再点
还有客人会向你撒娇或开玩笑
(배 고파서 죽겠어요.)빨리 만들어 주세요.（我快饿死了）请快点做
由于物价高和吃饭已经在别的饭馆吃了 还有迟到第几차等缘故 酒吧里经常会出现一群人围着一只泡菜饼和几个免费小菜吃的专管场面 除了小菜往往提供免费的과자 好多客人吃完了继续要：과자/콩나물 조금만 더 주시면 안 돼요? 再给我一些点心/豆芽汤可以么
有个极品的大叔跟我要了N次豆芽汤之后甚至说：콩나물 물 빼고 콩나물만 주실 수 있어요?…把豆芽汤里的汤去掉 只给我一些豆芽好么
对看起来年轻的客人要检查身份证 要不查出来会罚巨款:
손님 실례지만 신분증 좀 보여주실래요? 您好 不好意思 身份证给我看一下好么
죄송한데 제가 좀 동안이라서…对不起 我长的有点娃娃脸所以……
被检查的人的朋友会故意臭哪个人 야. 걔가 올 신나 这小子今天要高兴死了还会起哄：제 신분증도
얘가 좀
맛있게
여기 소주 한병
참이슬 후레쉬/큰걸로 （참이슬 分一般，大的和fresh三种）
이거 좀 식어졌어요. 재탕 ，请帮我热一下
죄송한데 숟가락 하나만 더 주세요. 掉了
여기
이거 좀 짜요./싱거워요./아직 식지 않은 거 같애요. 这个有点咸/淡/好像还没熟
이거 좀 얼큰하게 만들어
이 맥주 맛이 좀 간 거 같애요./좀 이상해요./거품이 좀 많아요.
啤酒的味道有点奇怪 啤酒的泡沫有点多了
여기 반품되나요? 죄송하지만 여기 반품 안 돼요.
这里可以退货么？不好意思我们这里不可以退货
죄송한데 **떨어졌어요/ 없어졌어요. 딴 걸로 시키면 안돼요?对不起 我们的**没有了 您点别的可以么
이거 좀 포장해주세요./싸
간강에 찍어 소스 좀 더 주
饭店韩语 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.
