美国人之自由精神(The spirit of Liberty in the American colonies)
1
作品作者简介
Edmund Burke(1730---1797) 英国Dublin人,毕业于Trinity大学,得文学士学位。一开始为William Hamilton的秘书,后来担任宰相Rockingham的侯爵记室,后者非常赏识重用Burke(伯克)。他曾两次当选为美国国会议员,历史上官位曾做到陆军主计总监。六十八岁卒于家中。生平著作有“Vindication of Natural Society” “Reflections on the Revolution inFrance” “Thoughts on French Affairs”等。最有名的一篇文章就是 “Conciliation with America”。他在国会的演说也非常著名。
本文翻译 五四运动时期作者:刘叔雅
2
文章主要内容介绍
通读全文,作者主要为我们讲述了美国人之自由精神的形成原因,而这其中的原因主要分为以下六点:
其一:血统
其二:政体
其三:美国北部之宗教
其四:美国南部之习惯
其五:教育
其六:出政之门过远
3
美国人之自由精神形成原因一
血统
崇尚自由向往自由是每一个美国人的天性,是这个民族的特性。大家都知道美国人多数都是英国人的后裔,而英国人民崇尚自由精神的强烈程度,恐怕世上没有其他任何一个国家可以与之比较了。英国很久很久之前就崇拜自由之国。英国人中多有理想主义者,而这些人多崇爱自由。有句话来形容他们最好不过了,叫不自由,毋宁死!每一个身上流淌着英国后裔血液的美国人,也许就可以理解他们为何如此崇拜自由了。
4
美国人之自由精神形成原因二
政体
美国各个州的立法议会分工非常明确合理,而且由于美国是联邦制国家,各个州的自治程度很高,所以美国的政体比较独立自由,各个州之间的法律和政治都有差异和独特之处,各州政府莫不以代议制为重。由此,可以看出美国人把自由的理念贯穿到整个国家中了。
5
美国人之自由精神形成原因三
美国北部之宗教
美国统一之前分为南北两大阵营,其中在北方这个大阵营里,主要是资本主义经济,其推行的政策是自由竞争。在北方,人民受到宗教主义影响也非常大,所诞生的称为新教徒的人数非常可观,而这些人无不把崇尚自由作为宗教理念,他们所执行的教条就是信仰上帝,追求自由。
6
美国人之自由精神形成原因四
美国南部之习惯
相对美国北方,美国南方经济主要是奴隶主种植园经济。弗吉尼亚州,加州等地方都保护奴隶主权益,出现大量蓄奴现象。所以相对于北方,美国南方人民向往自由,渴望自由的精神更加强烈。南方殖民地人民时刻不忘地在追求人身自由,这种崇爱自由的精神久而久之贯彻到了每一个人的内心里,成为了大家共有的理念,最终成为了美国这个国家的精神特点。
美国人之自由精神 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.