[精编]关于来华的签证邀请函范文.doc

关于来华的签证邀请函范文
　　在翻译涉外邀请函时,须注意形式意义和表意逻辑的转换和情感意义的等效转换等。下面小编整理了关于来华的签证邀请函范文,希望大家喜欢!
关于来华的签证邀请函范文1　　To: The Chinese Embassy in Indonesia
　　Dear Sir or Madam:
　　We are very pleased to invite Mr. *** come to our factory for visiting and business negotiation. The business trip will start from ***to *** . And because the long business co-operation in future between **对方公司名 and us, they will come to China for many times.
　　Please note, however, that we don’t assume any legal or financial responsibility whatever regarding the presence of ****** in China. All expenses of *****’Sjourney to/from China, their stay in China as well as health insurance will be borne by their employers.
　　His personal details below:
　　Name:
　　Date of birth:
　　Citizenship:
　　Passport:
　　We send you our kindest regards and best wishes for a pleasant trip.
　　Yours sincerely,
　　General Manager signatur
　　时间xxxx
关于来华的签证邀请函范文2　　Dear Sir or Madam :
　　It’s our great honor to invite you to visit XXX Company located at (address) in **, 20xx. This visit will provide an opportunity for you to make a better understanding of our marketing issues, and to communicate our future business cooperation in detail.
　　QiFeng Hydraulic Technology CO.,LTD Company, as a professional manufacturer of shoes machinery in China, has been great progressing in promoting and selling your products. We believe this visit will