2021年书林一叶书法字 书林一叶.docx

2021年书林一叶书法字_书林一叶书林一叶书法字_书林一叶
文学 　　十九世纪的爱情 　　［法］司汤达著 　　刘阳译 　　江苏人民出版社 二○○五年版 　　定价：元
　　极难给这本书归类，小说？散文？随笔？论文？好象全部是，好象又全部不是。难怪这本书初版以后完全没有取得成功，不过这并不防碍此书的再版、三版和四版。在第二次出版时，司汤达在序言中认可“即使这部书叙述的是爱情，不过这部小书不是小说，况且也不像小说那样引人入胜。它只是对法国极为罕见的一个强烈感情正确和科学的描绘。”在三版作者序中，斯汤达说她“仅仅为一百个读者写作本书，为那些命运不济、可爱迷人、真诚坦率、公正无私的人写书”，还说她要问问任何一个想读这本书的人，“您一生中是否曾经因恋爱而经历过六个月的不幸呢”？
　　那么这本书到底写了些什么呢？汉字译者刘阳在序言里有出色概括：
　　本书利用了科学研究的方法来探讨爱情，提出了一个新奇的爱情理论。如同给植物分类那样，她把爱情分为四种类型：激情之爱、虚荣之爱、肉体之爱、趣味之爱。她用结晶这个词来比方爱情。她是这么表述的：“将一根冬日脱叶的树枝插进盐矿荒凉的底层，二三个月以后再把它抽出来，上面就充满了闪闪发光的结晶，还没有山雀爪那么厚的最细小的树枝全部被数不清的钻石点缀得光彩夺目，熠熠发光，原来的枝子已认不出来了。”她把爱情的产生分成七个阶段，界限分明。她对美、丑、爱的相互关系解析得那样清楚，对嫉妒、猜疑、羞怯等多种情感区分得那么细致，对各国社会环境对爱情的影响分析得那么精辟，这些在她后来的创作中全部得到了反应。她写了多个多样的爱情小说，社会内容不一样，表现形式不一样，结局也各不相同。
　　最终的聚会――诺贝尔文学奖得主蒲宁爱情佳作
　　［俄］伊・阿・蒲宁著
　　杨榕光韩馥如译
　　作家出版社 二○○四年版
　　定价：元
　　蒲宁，俄国著名诗人，著名作家，是俄国第一位取得诺贝尔文学奖的作家。这本书选译了蒲宁的三十个中短篇小说，大全部是作者在二十世纪三十至四十年代侨居巴黎期间创作的爱情小说。这些爱情小说即使全部发生在遥远的过去年代，不过对二十一世纪的读者来说，仍然充满艺术魅力。比如在爱情法则中，作者描写小地主赫沃西斯科爱上了家里女佣，在她逝世后悲痛不已，竟然在女佣曾经住过的小屋里幽居二十多年。她们最珍视一本叫作爱情法则的书，平时全部把这本书放在枕头下面，而书中的那些法则，是这篇小说的宗旨，也是荡漾在这三十多个中短篇小说中的潜在旋律：“爱情不会是生活中的过眼云烟。我们的理智毒害了我们的心灵，使我们什么全部不相信；女人的柔弱胜过了她全部的力量；我们喜爱女人，因为女人掌握着我们的理想；人皆慕虚荣，君子重真情；漂亮的女人未必可爱，可爱的女人肯定漂亮；欲望主宰着我们的心灵；在我们无法看清自己的欲望之前，我们永远是爱情的奴隶。”可能，现代人的爱情在表现形式和内容上全部有了很大不一样，然而，爱情毕竟是爱情，就如蒲宁所言，“在这个莫名其妙的世界上，不论什么怎样让人发愁，爱情总是美好的”。
　　社会学
　　农民的终止
　　［法］H. 孟德拉斯著
　　李培林 译
　　社会科学文件出版社 二○○五年版
　　定价：元
　　这本书的作者是法国著名社会学家，是反传统的“田野教学派”的一员，强调研究必需建立在经验调查基础上的主要性，反对在象牙塔里做学问，认为理论的反思