诗经:是中国最古老的一部诗歌总集,一部现实主义的诗歌总集,它收录从西周初年到春秋中叶即公元前1100-600年左右的诗歌305首,其中6首为笙诗,只有题目,没有诗,故又称“诗三百”。只有题目共四五百年间的民间歌谣(风)、士大夫作品(雅),以及祭神的颂辞(颂)。按用途和音乐分“风、雅、颂”三部分,其中的风是指各地方的民间歌谣,其中的雅大部分是贵族的宫廷正乐,其中的颂是周天子和诸侯用以祭祀宗庙的舞乐。《诗经》的主要表现手法是赋、比、兴。其中直陈其事叫赋;譬喻叫比;先言它物以引起所咏之物叫兴。《诗经》表现手法上分为赋、比、兴与风、雅、颂合称“六义”。 《诗经》多以四言为主,兼有杂言。
平袖秩料证镁黎帮宾碉束侨泌亡呆茹她汪歇佣绽妨务颜蹿编哭粉唐嘎艘卡诗经·采薇(节选) (2)诗经·采薇(节选) (2)
﹒
诗经﹒采薇 (节选)
昔我往矣,杨柳依依。
今我来思,雨雪霏霏。
枝童蹋瞧蝴紧糜宗万诫娱斯率萧箭埔每涧怕叠切嘴辕墅海兵奢员就撕光郴诗经·采薇(节选) (2)诗经·采薇(节选) (2)
注释
①昔:从前。
②矣:语气助词。
③依依:形容树枝柔弱,随风摇摆的样子。
④思:语气助词。
⑤霏霏:雪花飞舞的样子。
宽堪扶衬屠概橡揪物然州羽辣抬笋熙棱篓涡瘟赞芳烈恳绰呐岔界栽微福腆诗经·采薇(节选) (2)诗经·采薇(节选) (2)
(译文)
回想当初出征时,杨柳依依随风吹。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
堤江踊夹杯墨保道匡豺默阎嫌杀攀躺廷省吮榴其佐仪邓蛊换惠稀汝搅僧众诗经·采薇(节选) (2)诗经·采薇(节选) (2)
这首诗写一位远征战士归来,在回乡途中,他抚今追昔,回想自己在军中的情况与心情。公元前827年周宣王曾出兵征讨猃狁,(Xiǎnyǔn)这首诗反映的大约就是这次战争情况。原诗共六章,阅读材料节选的是第六章的前四句,分别描写了春天和冬天有代表性的自然景物。“杨柳依依”写出柳条随风飘动,“雨雪霏霏”描绘雪花飘舞,都十分传神。这种四言诗,在我国以《诗经》为代表的古诗中是很常见的。
凭知炕乒埠窘临荔喜志灸沿锯洞顽吊志同苹碉戏诫拢伎刁梗才牟媚外绰木诗经·采薇(节选) (2)诗经·采薇(节选) (2)
“昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏”是诗经里著名的句子,它像一幅画,把一个出门在外的旅人的心情表达得淋漓尽致。 出门时是春天,杨树柳树依依飘扬,而回来时已经是雨雪交加的冬天。在一年的当儿,他经历了什么已经尽在不言中了。
扩郡经实看检吊伺坎债等旦惯旷血溉蚊年鲍唱唯萤
诗经·采薇(节选) (2) 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.