1
--- 真理惟一可靠的标准就是永远自相符合
或提货或付款协议
或提货或付款协议又译 “无论提货与否均须付款协议 （TakeorPayContract）”，
它是目前国际项目融资中被最广为采用的产品销售协议形式。概括地说，或提货
或付款协议是由项目公司与项目产品购买人签署的以买方无条件付款为基本内
容的项目产品长期销售协议。 “或提货或付款协议 ”与“或供货或付款协议 ”十分类
似，其基本特征在于：⑴该产品销售协议具有长期性，其协议有效期不应短于项
目贷款期；⑵该销售协议可适用于各种项目产品，既包括有形产品，也包括无形
的服务产品，如港口服务、输油管道使用、电力供应等；⑶该产品销售协议以使
产品长期购买人承担无条件付款义务为基本内容， 即所谓无论提货与否均须付款，
由此使产品购买人分担产品市场的价格波动风险； ⑷该产品销售协议以稳定项目
产品的销售量和销售价格，保障项目现金流量为主旨，协议中通常含有锁定产品
定期最低销售量、最低限价条款和保底价格款；⑸该产品销售协议通常赋予项目
公司对合同权利的转让权， 以保障贷款银行或其指定受益人在需要时可受让取得
该权利。
或提货或付款协议的条款内容也与 “或供货或付款协议 ”十分类似，协议中除
包括有效期限、定期购买数量、交货方式与时间、价格确定与调整条款外，还包
含以下一些特殊内容：⑴项目产品质量，该条款中须对项目产品的质量标准加以
规定，但项目贷款银行通常要求采用行业通用标准或较低的质量标准，并要求采
用更为灵活的质量约束条款，以与无论提货与否均须付款宗旨相适应；⑵买方基
本义务，该条款令产品购买人承担绝对付款义务，即买方无论提货与否均须按约
2
或提货或付款协议 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.
