曹卫东：【赫尔德的1769之旅】3.pdf

曹卫东：【赫尔德的 1769 之旅】

18 世纪 70-80 年代，在德国文化史上被称为“狂飙突进”
（Sturm und Drang）时期。当然，这是泛泛而论，不同的
学科，还各有自己的一套说法。比如，在政治学上叫做“专
制主义时代；在经济学中则有” “重商主义时代”一说；在思想
史上则成为“启蒙时代，而在美学史上还有” “天才时代”的美
名。　　人们常说，山雨欲来风满楼。按理说，这样一个
激动人心的时代的到来，总该有些前兆吧。可是，不论我
们如何翻阅德国历史，我们都很难发现，1769 年或更早的
一些年头会有什么特别值得注目的地方。这些年里的确发
生了不少事情，但究其本质似乎都和“狂飙突进”这个名字沾
不上边。按照这个思路思考下去，我们多少会感到有些黯
然沮丧的。　　然而，一个非常偶然的机会，我读到了一
本专门研究“狂飙突进”的德文著作，该书的其他论述都很平
平，惟有一个观点令人叫绝，它把德国思想家赫尔德
（Johann Gottfried Herder，1744-1803）的《1769 年游
记》（Jounalmeiner Reiseim Jahr 1769）称做“狂飙突进的
大宪章，认为这本游记不但改变了赫尔德本人一生的思想轨”
迹，也为整个“狂飙突进”时代乃至后来的古典文学和浪漫派
奠定了思想基础。看来，改变历史的进程，有时侯并不需
要惊天动地，思想家的一声叹息或一次旅行，都会产生意
想不到的后果。现在就让我们循着赫尔德的足迹，看看他
是怎样触动历史脉搏的。Johann Gottfried Herder