英语翻译方向教学大纲.doc

英语（翻译偏向）课程纲要
目次
（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）BasicEnglish（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）
（Ⅰ、Ⅱ）AdvancedEnglish（Ⅰ、Ⅱ）

（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）Listening（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）
（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）OralEnglish（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）
（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）Reading（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）
（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）Writing（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ）
（Ⅰ、Ⅱ）Grammar（Ⅰ、Ⅱ）
（Ⅰ、Ⅱ、III）ConsecutiveInterpretation（Ⅰ、Ⅱ、III）

-ChineseTranslation
-EnglishTranslation
-visual-oralEnglish

（Ⅰ、Ⅱ）BritishLiterature（Ⅰ、Ⅱ）
（Ⅰ、Ⅱ）AmericanLiterature（Ⅰ、Ⅱ）








English





&Translation



根底英语
(BasicEnglish)
根底英语是英语专业先生根底阶段的一门骨干课程。该课程要紧是协助英语
专业先生打好坚固的语言根底及培育综合语言技艺。经过课程进修，先生能够全
面、准确地了解英语语言进修的全然义务，控制英语进修的全然办法，提高语言
应用才干跟外交才干，为日落后展低级阶段语言进修奠基精良的根底。
一、教学目标与请求
，对英语专业根底阶段的先生进展片面跟严厉的全然
技艺练习，并供给进修战略指点，使先生在退学后两年内打好坚固的基
础，以存在精良的语言才干跟外交才干。
，提高竞争与
协作的见解，培育逻辑思维才干跟独破任务才干。
，增强先生对文明差其余敏理性，为学
生升入高年级的打好踏实根底。
：
1)语音：较好地控制朗诵技能；在朗诵跟谈话中做到语音准确，语调
得体。
2)语法：全然控制零碎的英语语法，并能在综合应用中做到不雅点清晰，
方法准确。
3)词汇：认知词汇5000-5500个，纯熟控制此中2000-2500个及其最基
本的搭配，能在谈话跟写作中灵敏准确应用。
4)功用意念：能用英语准确表白规矩的功用意念。
5)外交才干：能应用习得的语言常识跟语言技艺在规矩范畴内进展交
际。
6)听：能听明白英语常生涯、社会生涯的报告或攀谈跟难
度相称于TOEFL中minitalks等中等水平听力资料，了解核心粗心，
捉住要紧论点或情节，能依照所听资料进展推理跟剖析，体会作者的
立场、情感跟实在用意，并用英语作扼要条记。
能全然听明白“美国之音”（畸形速率）跟“英国播送公司”国际旧事
的要紧内容。
能在15分钟内听写依照已学常识编写或选用的灌音资料（词数
150-180阁下