豌豆公主PPT课件.pptx

豌豆公主The Princess and the Pea
There once was a prince, who wanted to marry a princess. But she had to be a real princess. The prince looked and looked. He met many princesses. Many, many princesses! Many, many, many princesses! But the prince sent all of them away. He did not think they were real princesses.
从前有位王子想娶一位公主。但是她必须是一位真正的公主。王子找啊找。他遇到了很多公主。很多，很多，很多公主！但是王子还是把他们全部都送走了。他认为他们不是真正的公主。
第1页/共6页
豌豆公主The Princess and the Pea
One day, there was a big storm. A princess knocked at the door. “Come in,” said the king. “Come in,” said the queen. Oh, what a drippy princess! Her hair was drippy! Her dress was drippy! Her shoes were drippy! But still She said she was a real princess. The queen said,” I will see. I will see if this is a real princess.” And she went off to make the bed.
一天下了一场大暴雨。一位公主敲门。“进来，”国王说。“进来，”王后说。哦 ，公主全身都湿了！她的头发是湿的!她的衣服是湿的！她的鞋是湿的！但她仍然说她是一位真正的公主。“我会了解的。我会看看你是不是一位真正的公主。”然后她出去铺床了。
第2页/共6页
豌豆公主The Princess and the Pea
First the queen put a tiny pea under the mattress. Next, the queen put 1…2…3…4…5…6….7…8…9…10… mattresses on top of the pea. Then she put 1…2…3…4…5…6….7…8…9…10… more mattresses on top of them. On top of the twenty mattresses, the queen put twenty down covers. Then she called the princess. “Your bed is ready!” she said. The princess went to bed. Oh, what a sleepy princess!
首先，王后把一个小小的豌豆放在床垫下。接下来，王后放了1……2……3……4……5……6……7
……8……9……10……张床垫在豌豆的上面，王