证券英语专业术语行业词汇.docx

证券英语专业术语行业词汇
.红股 bonus share;
.红利；股息dividend
.蓝筹股 blue chip stock
.红筹股 red chip stock
. 证券 securities
. 证券法 securities law
.资本市场 capital market
. 证券市场 securities market
.中国证券监督管理委员会 China Securities Regulatory Commission CSRS
. 发彳亍人issuer
.机构投资者institution
12.
公开发行 public offering
. 私募发彳亍 private offering; private placement
.发行价格 issuing price
.平彳介发彳亍 face value issuing
.溢价发行 premium issuing
. 折彳介发彳亍 discounted issuing
.新发行 new issue
. 发彳亍日 offering date
.股票、股权 share; equity; stock
.上市公司 listed company
.机构投资者 institutional investor
.个人投资者/散户 retail / private investor
.证券中介机构 securities intermediary
. 证券公司；券商 securities company; broker-dealer
.自营 proprietary trading
. 证券交易所 securities exchange
.纽约证券交易所 NYSE, New York Stock Exchange
.巴黎证券交易所Paris Bourse
.交易大厅 trading floor
.证券行业自律组织 self -regulatory organization for securities
.证券监督管理机构 securities regulatory authority
. 证券登记结算机构 securities registration and clearing institution
. 证券发行 offering of securities; issuing of securities
.证券分析 securities analysis
. 公开发售 public offering; distribution
.酉己月殳 rights issue/offering
. 购买力 purchasingBuying Power
.招股说明书prospectus
.新股/初始公开发行 initial public offeringIPO
.收购兼并 merger and acquisition
.资产重组 reorganization
. 证券发彳亍审核制度 verification system for securities offering
.已发行流通股 issued-and-outstanding Stocks
.认购比率 subscription ratio
. 股东 stockhol