《胡塞尔_格赖斯和塞尔意向意义理论比较》.pdf.pdf

胡塞尔、格赖斯和塞尔意向意义理论比较徐海铭提要:本文从意向意义切入,分析德国哲学家胡塞尔、英国哲学家和逻辑学家格赖斯以及美国当代哲学家塞尔在此问题上的看法。作者指出,在意向意义这一问题上,欧陆哲学家和英美哲学家有所沟通,尽管他们研究风格迥然有异。此外,意义意向研究也给语言学界探讨意义理论提供了全新的视域。关键词:意向意义,胡塞尔,格赖斯,塞尔 Abstract:ThispaperpurportstoindicatethatphilosophersandlinguistsbothfromEuropeancontinentandfrom America,convergeintheanalysisofmeaningofintention, addition,theauthorpinpointstheproblemsinherentintheirrespectiveinquiries:Husserlpstreatmentseemstooab- stractandspeculative;GriceanwayofillustrationiscircularinnatureandSearleformulateshistheorybydintof analysisofthelanguageproduct,,theirapproachestothemeaningofintentioninaway drawinnewairtothefieldofsemanticsandsetthedimensionofphilosophyofmind,concludesthepaper. Keywords:intentionalmeaning,Husserl,Grice,Searle 一、引言语义学是研究意义的一门学科。语义问题复杂棘手,它涉及到人的思维、语言和现实的关系。由于语言的起源、人的认知结构这类问题至今尚无统一划齐的说法,这就使得语义研究只能是人们在黑暗中寻找光明的一丝努力。这也就是为什么语义研究寂寞、成果并不丰硕的原因。然而,人们的探索却并不因此而中断。意向意义理论就是西方学者探索过程中的一个收获。本文就德国哲学家胡塞尔(Husserl)、英国哲学家格赖斯(Grice)和美国哲学家塞尔(Searle)对意义探索所作的努力作一比较,希望得到外语界同行的指正。二、意向意义理论缘起:胡塞尔的意向性理论意向性理论是由德籍犹太人胡塞尔提出的。胡塞尔是现象学(亦即研究事物本质的学科)大师。他把事物的本质看作是一个人所意识到的一切,不论是心理的还是物理的。所有意识中的东西都是现象的。现象学就是关于这种现象的学问。确立了意识中的一切乃是事物的本质这个支点之后,胡塞尔又从意识的意向性这个切点深入阐释现象学中的问题。那么,什么是意向性呢?简单地说,意向性是指人的意识活动总是指向某个对象, 不存在赤裸裸的意识,不存在把自身封闭起来的意识。意识总是对某个事物的意识。或者说,意识总是有所指向,这就是意向性。胡塞尔认为,传统的日常的观点总是把主体与客体分离开来,如意识就是意识,事物就是事物,两者彼此独立。意识只是对事物的一种反映。意识的意向性就克服了这种分离,它把意