名著古诗文复习.doc诗丈闻续
第一课时
汉乐府
青青园中奠。朝嫁待可嘩。阳鬆布德申,万畅生光辉。
需恐秋节至,观黄华叶衰。百川东到海,何对复西归?
少壮不势力,老大決伤悲。
译翻
园中葵叶青青,承受若朝露的滋润、阳光的照耀。
阳春季节的雨露阳光本是大白然的恩泽,万物因此而闪耀着生命的光辉。
时常忧虑秋天的来临•那时青绿的叶儿也将枯黄凋零。 时光流逝不返,宛如东流入海的百川•何时能西归? 青春年少时不及时努力•待到老大一事无成,唯有徒然伤悲。
赏析
乐府诗是最能代表汉代诗歌成就的一种体裁。它常采用赋、比、兴、互文、反复歌咏 的修饰手法及铺陈、对比、烘托等技巧状物抒情,这首《长歌行》,便代表了这种特色。作 者借百川归诲、一去不回来比喻韶光之匆勿易逝,感慨”少壮不努力,老大徒伤悲”,劝勉世 人要珍惜光阴,有所作为,全诗从青葵起兴•联想到四季变化,又以江河作比、得出应当抓 紧时间奋发努力的结论,其比兴手法是很明显的。 长歌。适宜表达深沉的感情,这一首 娓娓道来,有描述,有抒情,有叹惋,也有劝勉,使整首诗含蓄细腻,余意无穷。既继承了 ”歌以咏志"的传统,又极富形式上•的美感,便于反复吟诵。
王绩
东泉蒔幕璽,從倚欲何很。树树皆秋色,山山堆落晖。
收人驱籐近,猎马•带禽归。相顾无相识,长歌怀采蔽。
翻译
傍晚时分在东皋遥望,徘徊不定[内心]想有依靠。
每棵树都显出萧条秋色,每座山都只见到落日。
放牧的人驱赶牛群回来,打猎的人骑马带猎物归返。
相互见面郴不相职,(我不禁)长歌怀念那些古代采薇而食的隐士。
赏析
《野望》写的是山野秋景,在闲逸的情调中,带几分彷徨和苦闷,是王绩的代表作。南 朝诗风大多华靡艳丽,王绩的《野望》却有这样-种朴素的好处。这首诗首尾两联抒情言事, 中间两联写景,经过”情“-景-•情”这-反复•涛的意思更深化了一层。 诗人曾经 在隋朝和唐朝作官,后来隐居还乡。这首诗是在隐居时写的。秋天傍晚时分,诗人遥望山野, 内心空落落的,只见景色萧条,放牧和打猎的人们各自返回,虽然互不相识,但各得其乐。 看到这些,诗人不禁怀念起古代采薇而食的隐士,流露出孤独抑郁的心情。
第二课时
早耒江上有怀
孟浩然
木落雁南飞,北凤江上宋。我家囊水曲,遥隔楚云踹。
乡洵家中尽,归帆夭际看。遠津欲有问,平海夕厦漫。
翻译草木枯黄凋零了, 家乡是那鹿行山, 思乡眼泪已流尽, 我想找人问一问,
阵阵鸿雁飞向南, 茅庐就在襄水湾, 客旅生活多辛酸, 迷路渡口在哪边?
一汀秋水-江寒。 楚地茫茫在云端。 此情此景不堪看。
北风呼啸刮不停, 遥望远方的楚地, 孤帆远方在天际, 暮色苍茫无所见,只见江海水漫漫。
这是一首怀乡思归的抒情诗。以兴开首•借鸿雁南飞引起客居思归之情。中间写望见孤 帆远去,想到自己无法谐同的怅惘,最后写欲归不得的郁积。全诗情感是复杂的。诗人既羡 慕田园生活,有意归隐•但又想求官做事,以展鸿图。这种矛盾,就构成了诗的内容。
望阔庭翩赠张丞相
孟浩然
入月湖水平,涵虚混太请。毛蒸云芳伞,at械岳阳城。 欲济无舟弭,端居耻圣朗。坐观垂钓者,從有羡鱼侑。
翻译
八月洞庭湖水盛涨浩淼无边,水天含混迷迷朦朦接连天空。 云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。 我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。 闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕别人得鱼成功。
赏析
这是一首"干禄"诗。所谓"干禄",即是向达官贵人呈献诗文,以求引荐录用。玄宗开元 二十一年(733),张九龄为丞相,作者西游长安,以此诗献之,以求录用。诗前半首泛写洞 庭波澜壮阔,景色宏大,象征开元的清明政治。后半首即景生情,打发个人进身无路,闲居 无聊的苦衷,表达了急于入世的决心。全诗颂对方,而不过分;乞录用,而不自贬,不卑不亢•十 分得体。”气蒸去梦泽,波撼岳阳城"一句笔力千钧,千古传诵。
第三课时
崔颖
普人巴乘黄鶴去,此地空余黄絡搂。黄轉一去不复区,自云
千栽空悠悠。
睛川坊坊汉阳树,芳草莫莫聘鳩洲。目暮乡关何处是?烟咬 江上使人愁
翻译
传说中的仙人早乘黄鹤飞去,这地方只留下空荡的黄鹤楼。 飞去的黄鹤再也不能复返了,唯有悠悠白云徒然干载依旧。 汉阳晴川阁的碧树历历在目,鹦鹉洲的芳草长得密密稠稠。 时至黄昏不知何处是我家乡?面对烟波渺渺大江令人发愁!
赏析
这首诗是吊古怀乡之佳作。诗人登临古迹黄鹤楼,泛览眼前景物,即景而生情,诗兴大 作,脱口而出,一泻千里。既自然宏丽,又饶有风骨。作者把神话传说和眼前的现实景物紧 密结合起来,用形象丰富、音节流畅的诗句,抒发了登临吊古、怀古思乡的情感,颇有豪放 的气概。诗虽不协律,但音节洪亮而不拗口。真是信手而就,一气呵成,成为历代所推崇的 珍品
名著古诗文复习 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.