歌曲赏析《我和你》歌曲赏析.doc

: .
歌曲赏析《我和你》歌曲赏析
《我和你》歌曲赏析
《我和你》是北京奥运会开幕式的主题曲。 由中国歌手刘欢演唱歌曲中文部分，英国歌手 莎拉•布莱曼演唱歌曲英文部分。这首歌的词 曲由北京奥运会开幕式音乐总监陈其钢所创 作。
《我和你》歌词比较简单，中英文部分各有 42字及33字，先由刘欢主唱，然后莎拉•布 莱曼演绎英文部分，再以普通话唱出中文部 分，二人最后同唱英文部分作结。
作曲：陈其钢
中文词：陈其钢
英文词译配：陈其钢、马文、常石磊 配器：陈其钢、常石磊、王之一
歌词
我和你，心连心，同住地球村， 为梦想，千里行，相会在北京。
来吧！朋友，伸出你的手， 我和你，心连心，永远一家人。
You and Me, From one world, We are family.
Travel dream, A t housand miles, Mee ting in Beijing・
Come together, Put yout hand in mine・
You and Me, From one world, We are family.
歌手刘欢
刘欢，一个在中国家喻户晓的名字，一个 早在十多年前（1993年）的抽样调查中知名度 就已达87%的流行歌手，自1985年夺取首都高 校英语和法语两项歌曲大赛的冠军以来，一直 屹立于歌坛之巅，成为中国流行歌坛“大哥 大” o 刘欢拥有最多的代表作，拥有最广泛的听众
群，他演唱的很多歌曲在中国大地广为流传、 经久不衰。刘欢创作和演唱的作品虽获奖无 数，但他本人却置之度外，淡漠名利，宠辱不 惊；他背负教书育人之使命，致力于高校的艺 术教育普及工作，始终矗立于一方讲台而耕耘 不辍。多年来知识的积淀和文化的内敛使他历 练成为一位受人尊敬的艺术家。刘欢还以他的 执著和不可低估的影响力为在中国消除首乐 间的隔膜和树立流行音乐的形象方面做出了 重要贡献。
多年来，一直关注着刘欢的媒体曾经毫不 吝啬地为他冠以各种各样的美名：“中国歌 王”、"中国流行歌坛第一人”、"中国主流 音乐的教父级人物”、“中国流行乐坛的一面 旗帜”、“流行乐坛的常青树、不倒翁”、“著 名歌唱家”、“流行音乐家”等等，多年的磨 砺使刘欢历久弥新，他甚至成为“确保演出品 味和档次提升的标志”。
刘欢，我们的刘欢，他的歌声陪伴了我们 近二十年，我们每一个人都能从他的歌声里听 到自己成长的脚步声， 一步一步，越来越清晰， 越来越坚定，越来越踏实。近二十年的厚积薄
发终于在2004年3月19日北京首都体育馆举 行的“欢歌 2004” ——刘欢北京个人演唱会 上喷涌，刘欢为我们带来了一个难以释怀的感 动。2006年6月9日，“欢歌2006”演唱会 在上海体育馆举办。
歌手莎拉•布莱曼
如果你看过1992年巴塞罗那奥运会 MTV 的话，相信你一定记得那位与卡雷拉斯对唱的 女声，她迷人的嗓音让人过耳难忘，此人就是 来自英国的女歌手 莎拉•布莱曼( Sarah
Brightman )。莎拉在欧美已走红多年，她主演 的那些音乐剧，诸如
《歌剧魅影》、《猫》、《歌与舞》的主题曲和 剧中的歌曲不胫而走，广为传唱，莎拉也被誉 为“歌舞剧皇后”。但国内乐迷结识莎拉只是 近一两年的事，因为莎拉的唱片进入国内市场 的极少， 目前能见到的有《TIME TOSAYGOOD
BYE〉、《EDEN 、《莎拉•布莱曼演唱的韦 伯音乐剧金曲》 、《THE TREES THEY GROW SO
HIGH〉。一般来说歌星或歌唱家都能根据其发 声方法将其归入相应的演唱类别 ，或美声，
或通俗。但莎拉•布莱曼是个例外，你很难将 其归入到某一种唱法之中，因为她既能唱美声 也能唱流行歌曲，而且这两种唱法听来都很有 魅力，因此喜爱她的歌的各种各样的人都有。 可以说莎拉•布莱曼跨越了流行与古典为雅 俗所共赏。专辑的同名曲《TIME TO SAY
GOODBYE是由莎拉和盲人男歌手 ANDREA
BOCELLI合唱的，整首歌曲旋律优美，演绎经 典，男女声的配合浑然一体，令人神魂颠倒；
《ONLY AN OCEAN W》是其中最出挑的作品, 全曲以交响乐开头突然转变为极具未来曲风 的电子乐，曲中，莎拉分别运用了美声和流行 唱法进行不同的演绎，听起来就像美声歌唱家 和通俗歌手的联合演唱，这可真称得上她布莱 曼的绝技！莎拉以勤奋、聪慧和天赋让世界为 之倾倒，她不愧为"音乐剧皇后”。
作为韦伯的第二个妻子，莎拉•布莱曼演 唱的"安魂曲"中的流行单曲，进入英国前 名排行