小学五年级必备古诗下册.pdf

小学五年级必备古诗下册.pdf小学五年级必备古诗（下册）
五年级（下册）
凉州词（黄河远上白云间）
将进酒（君不见）
浪淘沙（九曲黄河万里沙）
牧童（草铺横野六七里）
乌夜啼（林花谢了春红）
春日偶成（云淡风轻近午天）
浣溪沙（簌簌衣巾落枣花）
蝶恋花·春景（花褪残红青杏小）
如梦令（常记溪亭日暮）
声声慢（寻寻觅觅）
满江红（怒发冲冠）
十一月四日风雨大作（僵卧孤村不自哀）
舟过安仁（一叶渔船两小童）
闲居初夏午睡初起（梅子留酸软齿牙）
偶成（少年易老学难成）
清平乐·村居（茅檐低小）
菩萨蛮·书江西造口壁（郁孤台下清江水）
采桑子·书博山道中壁（烟迷露麦荒池柳）
青玉案·元夕（东风夜放花千树）
南乡子·登京口北固亭有怀（何处望神州）
1 凉州词
(唐) 王之涣
黄河远上白云间，
一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳，
春风不度玉门关。[2]
注释
①凉州词：又名《出塞》。为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。郭茂倩《乐府诗
集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》，并引《乐苑》云：“《凉州》，宫调曲，开元
中西凉府都督郭知运进。”凉州，属唐陇右道，治所在姑臧县（今甘肃省武威市凉州区）。
②远上：远远向西望去。黄河远上：远望黄河的源头。“河”一作“沙”，“远”一作“直”。
③孤城：指孤零零的戍边的城堡。
④仞：古代的长度单位，一仞相当于七尺或八尺（1 尺≈······厘米）
⑤羌笛：古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器，属横吹式管乐。
⑥何须：何必。
⑦杨柳：《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗经·小雅·采薇》：“昔我往
矣，杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》，歌词曰：“上马不捉鞭，反拗杨
柳枝。下马吹横笛，愁杀行客儿。”
⑧度：吹到过。
⑨玉门关：汉武帝置，因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘
城，是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
⑩春风：某种温暖关怀或某种人间春意春象[5]
译文
被风卷起的黄沙，好像与白云连在一起，
玉门关孤零零地耸立在高山之中，显得孤峭冷寂。
何必用羌笛吹起那哀怨的曲子《折杨柳》去埋怨春光迟迟呢，
原来玉门关一带春风是吹不到的啊！[6]
2 凉州词
（唐）王翰
葡萄美酒夜光杯 ，
欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑，
古来征战几人回？[3]
注释
①夜光杯：用白玉制成的酒杯，光可照明，这里指华贵而精美的酒杯。据《海内十洲记》
所载，为周穆王时西胡所献之宝。
②琵琶：这里指作战时用来发出号角的声音时用的。
③催：催人出征；也有人解作鸣奏助兴。[7]
④沙场：平坦空旷的沙地，古时多指战场。
⑤君：你。
译文
美酒倒满了华贵的酒杯，我正要畅饮的时候，马上琵琶就会不停地响起，仿佛在催促我
快点上前作战。我在沙场上醉倒了请你不要笑，因为从古至今，前往战场的人中有几个人能
平安归来。[8]
3 凉州词
（唐）孟浩然
　　浑成紫檀金屑文，作得琵琶声入云。
　　胡地迢迢三万里，那堪马上送明君。
　　异方之乐令人悲，羌笛胡笳不用吹。
　　坐看今夜关山月，思杀边城游侠儿。
译文
浑然天成的紫檀金屑文，可以做成琵琶其声音洪亮直上云霄。
遥远的胡地三万里，即使是送与王明君马上作乐的琵琶声又哪能穿越。
身处异地即便是欢乐也让人觉得悲凉，这羌笛胡笳也不用再吹。
坐在边塞看着今晚的月亮，心里想的是杀光边关的敌人。[9]
4 将进酒⑴
（唐）李白
君不见，黄河之水天上来⑵，奔流到海不复回。
君不见，高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪⑶。
人生得意须尽欢⑷，莫使金樽空对月。
天生我材必有用，千金散尽还复来。
烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯⑸。
岑