伦茨9400中文使用手册.ppt

Practical introduction: 实用简介
L-force 9400 Servo Drives L-force | Engineer
Introduction to L-force 9400 and engineerL-force 9400 和 engineer 的介绍
9400 servo drive set-up with interfaces
9400伺服的接口设置
Parameter setting with Engineer and keypad
通过Engineer 和 操作面板进行参数设定
Technology Applications (TA)
技术应用
Diagnostics and configuration of the application with the function block editor
使用功能块编辑器的应用配置和诊断
Multi axis application with horizontal CAN communication
使用CAN总线通讯的多轴应用
 Next
 Back

2
伦茨9400中文使用手册
Modular set-up (≤ 11 kW)
Mounting base
安装底板
Power module
功率模块
Extension module
扩展模块
Accessories
附件

 Next
 Back
3
伦茨9400中文使用手册
Interfaces at the power module
Diagnostic interface
诊断接口
Resolver input
旋转变压器接口
Multi encoder input
编码器接口
Analog / digital IOs
模拟/数字 I/O
24 V supply and
state bus
24V和状态总线
CAN on board 
内置CAN
2 module receptacles for extensions 
2个扩展模块插槽
Module receptacle for memory module
存储模块插槽
Module receptacle for safety technology
安全模块插槽

LEDs
指示灯
 Next
 Back
 HighLine StateLine: 1 个扩展插槽
4
伦茨9400中文使用手册
LEDs指示灯
CAN ERROR
CAN 错误
DRIVE ERROR
驱动器错误
USER
用户定义
CAN RUN
CAN 运行
DRIVE READY
驱动器投入
24 V
OFF = CAN inactive
CAN没激活 = Pre-operational 预操作
= Operational
操作
= Bus warning 总线报警
= Bus off
总线关闭
OFF = Pulse inhibit due to an error 由于错误而禁止
= Controller inhibited 控制器禁止
= Controller enabled
控制器使能
OFF = OK
= Error status
错误状态
= System error
系统错误
Applicable in the application
在应用中使用

ready
 Next
 Back

5
伦茨9400中文使用手册
Keypad面板
4 direction keys for navigation
4个方向键用于导航
2 context-sensitive function keys
2个功能键
Run and stop keys (configurable)
运行和停止键（可配置）
Status field
状态区
Notes:
注：
Diagnostic & parameter setting only
仅用于诊断和参数设定
Application is stored in the memory module