英语新闻第42届全美音乐奖获奖名单.doc

American Music Awards 2014: plete WinnersList 英语新闻:第 42 届全美音乐奖获奖名单 2014 年第 42 届全美音乐奖(American Music Awards) 于美国当地时间 11 月 23 日周日晚在洛杉矶诺基亚剧院举行。当红英国流行组合单向乐队和水果姐凯蒂· 佩里勇夺三项大奖,成本届全美音乐奖获奖最多的音乐人,而阿米莉亚· 凯利、乐坛天后碧昂斯则以两项奖项紧随其后。至于乡村天后泰勒斯威夫特当晚也拿下了今年增设的全美音乐成就奖-迪克· 克拉克奖。 On Sunday night the 2014 American Music Awards took over the Nokia Theatre in downt own LosAngeles to celebrate the very best of the music industry. Going into the evening, Iggy Azalea wasleading the pack with six nominations, with expectations high for perfor mances from Taylor Swift,Imagine Dragons, Selena Gomez and others. One Direction kicked things off with the first win of the evening, and went on to snag bot hpop/rock album honors for Midnight Memories as well as Artist of the Year, beating out suchheavyweights as Beyonc é in the process. Despite heat from both Iggy Azalea and Lo rde, KatyPerry took home (via remote message) the award for pop/rock female artist. In fact, despite notbeing at the show, Perry went on to tie One Direction with a total of thre e awards, includingfavorite adult contemporary artist and Single of the Year for "Dark Ho rse," featuring Juicy J. Despite four nominations — and a dramatic, colorful performance of "Yellow Flicker Beat" — pletely shut out, and while Iggy Izalea's six nominations may have been the story goinginto the show they resulted in just two awards. Then again, Izalea's closi ng p