法语名词的阴阳性.doc

法语名词的阴阳性法语名词有阳性和阴性之分, 无中性。在法语学习中, 名词阴阳性的区分极为重要, 它不仅是修饰它的形容词、冠词等进行性的配合依据, 在复合时态中, 当名词作为直接宾语置于动词前也会要求明确它的阴阳性,以便进行性的配合。法语名词分为三类: 关于人的名词, 动物的名词和物的名词。表示人和动物的名词, 其阴阳性一般是按其自然性别而分, 通过词形的变化体现出来; 但表示物的名词的阴阳性往往是约定俗成的, 跟词义一般没有关联性,所以记忆法语单词时一定要同时记忆它们的阴阳性。对于某些具有特定词尾的名词,其阴阳性还是有规律可循的。一、人和动物等有生命的东西,按自然属性来分。表示男人和雄性的动物的名词为阳性,表示女人和雌性动物的名词为阴性。例如: lepè re --- lamè re uné tudiant --- une é tudiante un chien --- une chienne 这一类的名词, 当需要从阳性名词变为阴性名词时, 一般是将阳性名词词尾稍做变化就可以得到相应的阴性名词。具体情形如下: 1. 词尾加-e ,例如: un fran ? ais --- une fran ? aise un marchand --- une marchande 2. 原词词尾为-e 时不变,例如: unélè ve --- une élè ve un journaliste --- une journaliste 例外: un poè te --- une poé tesse un tigre --- une tigresse -f 尾时,应变为 v ,然后再加 e ,例如: un veuf --- une veuve 4. 原词以-c 结尾时,应变为-que 或-cque ,例如: un Turc --- une Turque un Grec --- une Grecque 5. 原词以– eau 结尾时,应变为-elle ,例如: un chameau---une chamelle 6. 原词词尾为-er 时,应变成-è re ,例如: uné tranger --- une é trang è re un ouvrier --- une ouvri è re 7. 原词以-eur 结尾时,应变成– euse ,例如: un vendeur --- une vendeuse 8. 原词以-teur 结尾时,应变成– trice 或-teuse ,但以- cteur 结尾, 应变成-ctrice 例如: un pré sentateur --- une pré sentatrice un chanteur --- une chanteuse un animateur --- une animatrice un porteur---une porteuse unsé ducteur --- une sé ductrice un acteur --- une actrice 9. 原词以 an , en, on 结尾时,应双写 n ,然后再加 e ,例如: un paysan --- une paysanne un technicien --- une technicienne Europ é en---Europ é enne un lio