从“光辉城市”到“美丽乡村”.pdf

文章编号：1673-9493（2017）01-0116-07 中图分类号 ：TU982 ；+4 文献标识码：A DOI ：.016
从“光辉城市”到“美丽乡村”
—— 荷兰 Bijlmermeer 住区兴衰对我国新农村规划的启示
From “Radiant City” to “Beautiful Countryside”:
The Enlightenment of Bijlmermeer Community Vicissitude for China’s New Rural Planning
黄经南 陈舒怡 王存颂 张媛媛
Huang Jingnan, Chen Shuyi, Wang Cunsong, Zhang Yuanyuan
摘要：分析柯布西耶规划理念实践项目Bijlmermeer 引言
住区的兴衰过程，结合近年来我国农村规划的实践，
21 世纪初，一场席卷全国的新农村建设运动在中华大地如火如荼地展开。
反思目前新农村建设规划中普遍存在的问题，深入
从“新农村建设”规划到“农村新型社区”规划再到“美丽乡村”规划①，尽
探讨两者对于现代化共性的理解。通过对乡村自然
特性的认知，认为做好新农村规划必须深入了解村 管名称不同，但目标一致，即促进农村经济发展，改善农村生活方式，最终
庄现状，正确定位乡村规划，了解农民的状况和需 实现农村现代化的目标。然而，由于种种原因，这一系列运动中出现了很多
求，尊重农村固有的社会、经济、文化特性，体现 不和谐状况，如农村建设“城市化”、“ 千村一面”、 乡村特色消失、建设脱离
城乡规划正确的价值取向。 实际等 [1,2]。究其原因，我国新农村规划很多仍沿用传统城市规划的理念，而
Abstract: The paper first analyzes the vicissitude of 我国传统城市规划深受西方理性主义规划理论影响。当前，西方早已走过大
Bijmermeer community project in the Netherlands
规模物质建设阶段 [3,4]，并在现代化的过程中积累了丰富经验，或许回看西
which was developed under the planning concept of
Le Corbus