普通话学习.doc

普通话学习
普通话学习
普通话学习
主題一:問候及寒暄

情景一:老王与小李早晨在公園偶遇
老王:小李,好久沒見,居然在這裡碰到您了。家裡一切都好吧？
小李:托您的福,一切都好。您也在這晨練啊？
老王:就是啊。最近天氣不錯,早晨空氣也好,我最近一直在這裡打太極拳。您也經常來鍛煉？
小李:就是啊,我每天都在這裡晨跑的。
情景二:下雨天兩個陌生人在公交上閒聊
小李:不好意思,雨傘弄濕您的褲子了。
老王:沒關係,反正已經濕了。這該死的天氣,要下雨下到什麼時候啊。
小李:就是啊。從昨天下午就開始下大雨,現在還不停。天氣預報說要一直下到明天中午了。
老王:啊,要下到明天中午？這太鬱悶了。下雨天幹什麼都不方便。
小李:可不就是么。
情景三:兩個同事在電梯里寒暄
老王:下週就就是國慶假期了,您打算怎麼過？
小李:我打算出去旅遊。
老王:去哪裡旅遊呢？
小李:我計劃去九寨溝玩三天,聽說那裡景色很不錯。
老王:我去年去了,景色的確非常漂亮。可惜旅遊的人太多了。
小李:就是啊。人擠人太辛苦了。希望今年人不會太多。您假期有什麼出行計劃？
老王:國內景點人太多了,我打算出國去玩幾天。
情景四:柯藍与詠嫻初識,找話題相互寒暄
詠嫻:“我们法文系的欧阳教授不错啊,人又帅又幽默,哈哈。我上法语课就就是冲着她去的。”
柯藍:“真的？那我能不能去您们系蹭蹭课啊！下次带上我好不好,我也对法语很有兴趣呢。”
詠嫻:“她妈妈做的菜可好吃了,我跟您说,我上次喝了小莉妈妈炖的牛肉汤,她家还有螃蟹与水果吃,不能再赞。”
柯藍您:“我上次也吃了她妈妈做的牛肉面,厨艺真好！下次我们一块把小莉约出来请她吃饭吧？”
詠嫻:“雨天其实没什么的,我下雨天就去健身房咯。”
柯藍:“您去哪家健身房？我也正打算选一家去,您推荐一下,我也去办个会员吧。”
詠嫻:最近天氣越來越冷了。
柯藍:就是啊,今天15攝氏度,比昨天還要冷。
詠嫻:“咖啡嘛……我喜欢Americano,美式咖啡慢慢品还真就是别有一番韵味。Espresso也不错啊,当然喝什么就是瞧我心情了。”
普通话学习
普通话学习
普通话学习
柯藍:“这两种我也喜欢,我不喜欢太甜的,瞧来咱们英雄所见略同啊。”
:
廣東話
普通話
廣東話
普通話
早晨
早上好
见到您真系好开心
很高兴见到您
张生,咁啱啊！
张先生,这么巧啊！
好耐冇见喇！
好久不见了！
呢排身子几好吖？
这段时间身体好不?
我好好,有心！
我很好,感谢您的关心！
而家工作顺利不？
(现在工作顺利不？)
同我问候您屋企人。
代我向您家里人问好
食咗饭未吖？
吃过饭了没？
食咗了,您呢？
吃过了,您呢？
去边度吖?
去哪里啊？
去行街！
去逛街
听日见！
明天见！
早唞
早点休息！
收線
掛電話
打緊電話
佔線
語音知識
聲調
陰平(第一聲) 陽平(第二聲) 上聲(第三聲) 去聲(第四聲)
四聲練習
啊: ā á ǎ à 妈:mā 麻:má 马:mǎ 骂:mà
音調區別
山东---山洞----闪动 司机----四级-----死机----四季
搬家---半价----板架 大鱼---大雨-----打鱼
輕聲
哥哥 先生 姐姐 太太 我们 哪里 这个 好不
語法習慣
對親屬朋友的稱呼
對祖父母稱呼:爺爺奶奶
對外祖父母稱呼:姥爺姥姥
對伯父伯母稱呼:伯伯,伯母
對熟人或朋友往往在姓前面加一個“老”字表示親近:老李,老王。
對年齡比自己小的人前面加一個“小”字,比如,小張,小黃
粵語与普通话有時語序先後不一樣,我們必須加以注意。如:粵語說“我行先啦”,普通話要說“我先走了”。又如粵語說“坐多一陣”,普通話說“多坐一會”。
“您”就是“您”的尊稱,一般就是對長輩、上級、師長等的稱呼。不過,在北京話裡面,不管對方就是誰,都習慣稱對方“您”。
說天氣冷,廣東話習慣說“凍”,普通話習慣說“冷”。例:今天很冷,冬天很冷
比較句式中,粵語習慣說“過”,普通話習慣說“比”。例:今天凍過琴人,今天比昨天冷。
普通话学习
普通话学习
普通话学习
潮語
寒
【註】「寒心」的縮寫,表示自己對某事失