从苏珊·巴斯奈特的文化翻译理论看动物相关词语的翻译.pdf

分 类 号 密 级
大原理工大学
硕 士 学 位 论 文
从苏珊 巴斯奈特的文化翻译 论看动物相关词语
题 目 的翻译一以 《 丰乳肥臀 》 及其相应的 英译本为例
英 文并 列 题 目 肠
李艳 萍
研 究 生 姓 名 ：
学 号 ：
业 外 国 语 言 学 及应 用 语言 学
研 究 方 翻 译理 论与 实 践
导 师 姓 名 刘 兰 云
称 教
学 位 授 予 单位 ： 太 原 理 工 大 学
论 文 提 交 曰 期
地 址 ： 山 西 太 原
大 原 理 工 大 学
声 明
本 人 郑重声 明 ： 所 呈 交 的 学 位论 文 ， 是 本 人 在指 导教 师 的 指 导下 ，
独 立 进 行研 究 所 取得 的 成 果 。 除文 中 已 经注 明 引 用 的 内 容 外 ， 本论 文
不 包 含其他 个人 或 集体 已 经 发表或 撰 写 过 的 研 究 成果 。 对 本 文 的研 究
做 出 重 要贡献 的 个 人 和 集体 ， 均 已 在 文 中 以 明 确 方式标 明 。 本声 明 的
法 律责 任 由 本 人 承 担 。
论文 作者 签名 ： 落 日 期 ：
关 于 学 位论文 使 用 权 的 说 明
本 人 完 全 了 解太 原 理工 大 学有 关 保管 、 使用 学位论文 的 规定 ， 其
中 包 括 ： ① 学 校有权 保管 、 并 向 有 关部 门 送 交 学位论 文 的 原 件 与 复 印
件 ； ② 学校可 以 采 用 影 印 、 缩 印 或 其 它 复 制 手段 复 制 并保 存学 位论文
③ 学校可 允许 学位论 文被 查 阅或 借 阅 ； ④ 学校可 以 学 术 交 流 为 目 的 ，
复 制赠 送 和 交换 学位 论文 ； ⑤学 校可 以 公 布 学位论 文 的 全 部或 部分 内
容 （ 保 密 学位论文 在 解密 后遵 守 此规定 。
签 名 ： 日 期 ：
导 师 签 名 ： 日 期 ：
太 原 理 工 大 学 硕 彳 ： 学 位 论 文
—
，
太 原理 工 大 学 硕 士 学 位 论 文
，
“
，
，