泰国职业学校汉语词汇教学研究.pdf

１ ０ １ ６ ６
单位 代码 ：
戀—
硕 士 学 位 论 文
泰 国 职业 学 校 汉语词汇 教学研究
牟 依
论 文 作者 ： 琳


汉
学 科 专 业 ：  语 国 际 教 育
指 导教 师 ： 夏 历 副 教 授
培 养单位 ：文 学 院

培 养类 别 ： 全 曰 制
 
２ ０ １ ８ ５ ０
完 成 时 间 ：  年 月 ２ 日
沈 阳 师 范 大 学 学 位评 定委 员 会
学位论文 独创 性声 明
本人 所 呈交 的 学 位 论 文 是 在 导 师 的 指 导 下取 得 的 研 宄 成 果 。 据 我所 知 ，
除文 中 己经 注 明 引 用 的 内 容外 ， 本论 文 不 包 含 其他 个人 已 经 发表 或 撰 写 过
Ｉ
的 研 宄 成 果 。 对本文 的研 究 做 出 重要 贡 献 的 个 人 和 集 体 ， 均 已 在 文 中 作 了
明 确 说 明 并 表 示 了 谢 意 。
作 者 签 名 ： 辞 休齋 日 期 ：
学位 论文 使 用 授 权声 明
本人授 权沈 阳 师 范大 学 研 宄 生处 ， 将本 人硕 士 学位 论文 的全部 或 部分
内 容 编入 有关数 据库 进 行 检 索 ； 有权 保 留 学 位论 文 并 向 国 家 主 管 部 门 或其
，
指 定 机 构送交 论文 的 电子 版和 纸 质 版 允 许论文 被 查 阅和 借 阅 ； 有权 可 以
采用 影 印 、 缩 印 或 扫 描等 复 制 手 段 保存 、 汇 编 学 位 论文 。 保密 的 学位 论文
在 解 密 后 适 用 本 规 定 。
％潘
作 者 签 名 ： ＿ 日 期 ：
泰国职业学校汉语词汇教学研究
摘 要
笔者在泰国的职业学校进行了为期一年的汉语教学工作，在此期间，笔者发现由于
泰国职业学校自身的特殊性，汉语在词汇方面的教学效果并不理想，因此，笔者收集了
泰国十所职业学校的汉语词汇教学相关信息，并且通过自身的教学观察和教学实践，概
括出了泰国职业学校在词汇教学方面普遍存在的一些问题，并进一步分析了影响词汇教
学效果的因素，最后笔者提出一些针对于泰