从幽默语义脚本理论，关联理论和概念整合理论三维角度分析言语幽默.pdf

摘要幽默作为一种言语交际方式,在生活中无所不在。幽默研究的历史源远流长,甚至可以追溯到古希腊柏拉图时期。幽默现象的研究受到了来自哲学、文学、社会学、心理学和语言学等领域的广泛关注。在传统的幽默研究中,代表性的理论主要有乖讹理论、优越理论和释放理论。本文从幽默语义脚本理论,关联理论虵拍钫侠砺等三维角度解析幽默言语的解渎机制。本文第二、三、四章分别阐述幽默语义脚本理论,关联理论和概念整合理论的基本原理并随之运用该理论基本原理对幽默言语进行解读,但发现没有一个理论能充分解读言语幽默。幽默语义脚本理论阐明了幽默产生的必要充分条件:脚本重合和脚本对立,但幽默语义脚本理论不能阐述言语幽默解读时读者为什么首先会启动一个默认脚本,而只有当接下来的部分与第一个脚本相矛盾时,才启动另一个脚本,幽默语义脚本理论不能清楚解释脚本转换的原因;关联理论是人类言语交际的一条指导原则,当然适用言语幽默的解读,本文运用关联理论的明示一推理原则,语境效果和认知加工,最大关联性和最佳关联性的差异对幽默言语进行解读,能弥补语义脚本理论的不足,解释从一个脚本向另一个脚本转换的原因,但关联理论太笼统、太含糊,不能反映幽默言语的动态构建;概念框架理论恰好弥补了关联理论的不足,运用概念整合网络和整合过程能对幽默言语的在线构建进行动态演绎,但概念框架理论缺乏一条关联理论所具有的指导性原则。本文第五章得出结论:为了更好地解释言语幽默必须三个理论相结合,并且形成了三个理论结合解释言语幽默的一个框架。言语幽默的解读框架由五部分组谰葑畲蠊亓T颍琳咴诮舛裂杂镉哪安糠输入空间时,首先启动默认脚本疟疟中的要素有选择性地投射到后部分淙肟占,即警句⑶互动,但是并不是很相关;谰葑罴压亓T颍琳咂舳鞍氩糠输入空间的另一个脚本本适应后部分淙肟占疟的要素有选择性地投射到输入空间⑶一ザ乔∏煞浅琳弑冉虾驼狭酱斡成洌铣霾愦茨谌荨S哪Ч迪帧成:吻合:。
关键词:言语幽默:幽默语义脚本理论;关联原则;概念整合理论
甌.,瑃’.,’,瓸:,甊,
:;
独创性声明学位论文版权使用授权书本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。据我所知,除了文中特别加以标注和致谢的地方外,论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果,也不包含为获得或其他教育机构的学位或证书而使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均己在论文中作了明确的说明并表示谢意。学位论文作者签名:签字同期:年本学位论文作者完全了解江西师范大学研究生学院有关保留、使用学位论文的规定,有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和磁盘,允许论文被查阅和借阅。本人授权江西师范大学研究生学院可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文。C艿难宦畚脑诮饷芎笫视帽臼谌ㄊ签字冢导师签名:签字日期:月日
.,:琽,:琱甪琲,琹,籥琾瑈甀,,.,瑃,,.甃.,,,瑆.
垒旦堡塑生里竺弧!:;疭籺:琣..,疭:;,.琣——————!!!!猒————!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!R灰;·琱“’.,,甃’:琱,仃甴癴”,.琽琫琽,籺琫.,琣琒癴”.,.“’瑆‘‘保琱。一
,,.痵‘‘,籔:..:”..”琱,,,,,甴”,“甀.,琣甌瑆甌,.,,‘眗“痑‘‘..“,..
,甅,,:;.;,,,,⋯瑆,.琧:痑“.“”,甅,瑆,甀,,瑂“琹,..,..,
:甋.“綢保珹“,.’’.,.琄琒‘‘···,,:甌,瓾瑆..籬,,.