日本动画分镜与漫画分镜比较研究.pdf

分类号—— UDC f㈣密级金亚学校代码!Q垒窆2 武旌程歹大署学位论文题目旦查动鱼金焦当遣垂金鱼出筮盟究英文题目鱼』箜婴堕丛迪煎iQ垒S垃g鱼Q垒迫迦￡Q堡适S!Q理bQ堑亟￡Q磐堑煎垃星R笪星型璺h 研究生姓名廑皇堑指导教师姓名盎塑焦职称一耋咝学位亟± 430070 申请学位级别亟± 学科专业名称差盔堂论文提交日期 2Q!圣生垒月论文答辩日期. 2Q13生鱼月学位授予单位盛婆墨三盘鲎学位授予日期答辩委员会主席氇盏赶评阅人登盟圃拖 2013年4月独创性声明本人声明,所呈交的论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。尽我所知,除了文中特别加以标注和致谢的地方外, 论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果,也不包含为获得武汉理工大学或其他教育机构的学位或证书而使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示了谢意。签名:2墨型竺日期:丝:乏:2 学位论文使用授权书本人完全了解武汉理工大学有关保留、使用学位论文的规定,即学校有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版, 允许论文被查阅和借阅。本人授权武汉理工大学可以将本学位论文的全部内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或其他复制手段保存或汇编本学位论文。同时授权经武汉理工大学认可的国家有关机构或论文数据库使用或收录本学位论文,并向社会公众提供信息服务。(保密的论文在解密后应遵守此规定) 研究生(签鼽丝喹导师(签名)麴兰酝兰!互尸武汉理工大学硕士学位论文摘要日本电视动画的制作与播出,其原作大多都是来自漫画。当漫画期刊上连载的漫画受到大众的欢迎,并其单行本销量达到一定数量后,出版社与动画制作公司将进行商讨来决定是否改编成动画片。笔者在经过多次的日本动画片与漫画作品欣赏后,发现很多动画在分镜时会参考原著漫画的分镜,但毕竟影视动画的分镜是指示动态的镜头设计,与纸面上的静态分镜不同,因此会出现不同的表现手法。比较与分析两者之间的联系与区别,深入探讨两者的各种分镜细节,是本文的主要研究内容。根据镜头语言的各种表达方式与技巧,解析与比较漫画与动画的分镜画面内容与组接表现手法等。从比较研究到案例研究,在总结规律后进行归纳研究, 全文从日本漫画改编为动画这一产业模式入手,通过研究分镜来寻找两者相同与不同之处,探究出其运用规律。第一章绪论部分从课题研究背景开始阐述, 再结合国内外现状来表示此次课题在理论范围内的空缺,并说明研究目的;第二章,动画分镜与漫画分镜的概念,此部分界定了本文中所指的漫画与动画的研究范围及两者的分镜含义;第三章与第四章即是开始对动画与漫画的分镜进行比较,提出论点通过案例分析来验证论点。第五章则是研究结果对个人的专业技能及我国动画漫画分镜的一些启示。欣赏与学习研究日本的漫画分镜改编为动画分镜,贯彻分镜语言等理论知识,理论与探索研究相结合,找出两者在分镜上的异同点,总结出其运用的规律。有效地结合自我实践经历与知识,对这一比较过程进行系统化的分析,并反复归纳来完成此次课题的研究。本文研究成果主要是:填补现阶段文献与著作等理论研究在动画与漫画在分镜上的异同比较方面的空白,通过不断归纳与总结分镜改编的绘制规律,达到个人与我国在此方面的理论和技术的提升作用。本文的创新点即是以分镜为视角来进行日本的漫画改编为漫画的比较性理论研究。在动画分镜的研究与日本动画漫画产业模式的研究之类的文献越来越多的近几年,本文将两者结合起来进行研究的论文则可谓是较为崭新的着眼点。关键词:动画分镜,漫画分镜,改编,比较武汉理工大学硕士学位论文 Abstract Production and broadcast ofJapanese TV animation,its es ic ic which icsjournal was ed by thepublic,and thesingles salesaRerreaching acertainnumber,press andanimation pany todiscuss todecidewhether adapted aftermany times ofJapanese animated filmappreciation,the writerfmd alotofanimation story board willreference book inmind,but afterallthefilmand televisionanimation story board isindicatesthelensdesign,dynamic andstaticstory boardpaper isdifferent,SO there willbe adiff