消防救生.doc

0610 Starting and running test of lifeboats and rescue boats engines for at least three minutes. Testing of engine reverse gear in both ahead and astern positions (救生艇和救助艇艇机启动和运行试验至少 3 分钟,并试验正反转装置) 0610 Water-resistance instructions for operating the engine is posted and in correct language for the crew near the engine starting controls (使用正确语言的操纵发动机的防水说明张贴在机旁) 0610 Engine, cover, foundation, exhaust pipe in good condition (发动机,盖子,机座, 排烟管状况良好) 0610 Lifeboat hand propelling equipment operating satisfactorily. (手动推进设备操作良好) 0610 If the starting is battery operated, checking that the batteries are fully charged (如果是蓄电池启动,确认蓄电池已充满) 0610 The fuel tank and engine cover in satisfactory condition with no wastage or corrosion. ( 燃油柜和机壳状况良好, 无锈蚀或腐蚀) Checking the level of fuel in the tank (确认油柜油位) 0610 Checking that there are no exhaust gas leaks, fuel oil or lube oil leaks ( 确认无废气,燃油, 滑油泄漏) General inspection of lifeboats and rescue boats (总体检查救生艇和救助艇) Condition of hull inside and outside, markings are in order (内外部壳体、标记状况良好) Lifeboats and rescue boats SOLAS R. III / 41-48 (救生艇和救助艇) 0610 Grab lines and bilge keel rails on both side are in order. Skate, fender and reflective tapes on bottom, side and top (两舷手抓索、舭龙骨架良好,护艇滑架、护舷材和顶部及侧面底部的反光带良好) 0610 Propeller, guard and shafting with clutch. Rudder stock, rudder, tiller and stern frame in order (螺旋桨、护管及轴和离合器、舵杆、舵柄、舵和尾轴支架良好) 0610 Thwarts, side