以患者为中心的中西医结合医疗之新思维.doc

以患者为中心的中西医结合医疗之新思维.doc以患者为中心的中西医结合医疗之新思维【摘要】作为传统中医的发源地, 我国“中西医结合”的发展和应用远低于预期。国内关于中西医结合的争论和质疑一直都存在, 而现代医学模式认为人不仅仅是一个生物体, 更强调病患的利益和自主权。本文尝试围绕“以患者为中心”这个主题对中西医结合医疗的概念, 现存关键问题及未来发展方向等进行补充和完善。【关键词】中西医结合医疗; 以患者为中心; 可及性 New Thinking of Patient-centered Integrated Medicine/ZHANG Qiu , LI Da-ping.//Medical Innovation of China , 2015 , 12( 18): 096-099 【 Abstract 】 As the birthplace of traditional Chinese medicine , development and application about integrated medicine is much lower than on integrated medicine have been present , the modern medical model encourages that man is not just anism , the patients ’ interests and autonomy should be concerned about article attempts plement and perfect the concept , existing questions and future direction from the point of view on “ patient-centered ”.【 Key words 】 Integrated medicine ; Patient-centered ; Accessibility First-author ’s address : Guangdong Pharmaceutical University , Guangzhou 510006 , China doi : .1674- 在 2014 年度国家科技奖励大会上,重大新药创制国家科技重大专项获进步奖 6项, 其中 5 项都是关于中国传统中药的理论方法创新和研发技术突破, 如中成药二次开发核心技术体系创研及其产业化( 进步奖一等), 源于中医临床的中药药效学评价体系的构建与应用( 进步奖二等) 和调肝启枢化浊法防治糖脂代谢紊乱性疾病基础与应用研究(进步奖二等)等, 这说明国家对于发展中国传统医学的重视和支持。在这些项目当中, 中西医结合医疗的思维对于研究方法的建立和新药品的研发都起到非常重要的指导作用, 但是国内关于中西医结合的争论和质疑一直都存在。现代医学模式认为:人不仅仅是一个生物体,更重要的是一个具有心理、社会、文化和精神特征的综合整体, 所以更强调病患的利益和自主权, 笔者就尝试围绕“以患者为中心”这个主题对中西医结合医疗的概念, 就现存问题及未来发展方向等方面进行新的补充和完善。 1 中西医结合医疗之争论 WHO 在 2002 年发表《 2002-2005 年世界卫生组织传统医疗及替代医疗全球策略》, 建议各国将传统医疗纳入现有的医疗服务之中。至目前为止, 全球应用中医药的国家已经达到一百四十余个。无论在东方或西方, 中西医结合治疗疾病都已成为当前全球医疗发展的重要趋势之一。但是, 作为传统中医的发源地,我国“中西医结合”的发展和应用还远低于预期,多数情况属于“中西医的并存”而非“中西医的结合或者融合”。而且在国内, 关于“是否废除中医”的网络讨论及中西医打赌“论战”的新闻却时有发生。参考国内文章, 我国学者和公众对于中西医结合医疗的争论主要在于中西医结合的出发点本是“西学中”还是“中学西”,以及中西医结合的结果是“否会消融传统中医的存在和发展”。无论是哪一种该观点, 都忽视了一个很重要的前提: 这种新的医学模式是为谁服务的, 是满足谁的需求为前提的。“西方医学之父”希波克拉底( Hippocrates of Cos , 460-377 . )誓言:我一定会用自己的能力及判断力来医治和扶持患者……且永远不会伤害他们。中国的“医圣”张仲景道: 上以疗君亲之疾, 中以保生长全、以养其身,下以救贫贱之厄[1] 。由此看见,医道的本质无论中西都是相同的, 医师尽己所能来医治患者。所以, 只要本着“以患者为中心”的指导思想,很多的争论和研究就会更有建设性。 2 中西医结合医疗之概念新解中