血细胞分析仪.doc

血细胞分析仪 Hematology Analyzer 操作 Operation 设置 Properties 数据管理 Data Management 关于 About 退出 Close 血细胞分析仪管理系统 Hematology Analyzer Management System 测量 Measure 查找 Search 质控 Control 删除记录 Delete Records 欢迎使用血细胞分析仪计算机管理系统 e to use Hematology puter Management System 预览质控图形 Preview quality control graphics 调协质控参数 Cordinate the quality control parameters 清空质控数据 Clear Quality Control data 退出 Close WBC 质控数据 WBC Quality Control data 白细胞总数( WBC ) Nombre de Leucocytes 红细胞数( RBC ) Nombre d ’é rythrocytes 红细胞平均体积( MCV ) Volume Globulaire Moyen 红细胞 Erythrocytes WBC 无数据 WBC No Data 帮助 Help 编辑病员信息 Edit patient information 打印报告单 Print report 存入质控区 Enter the quality control area 增加 Increase 姓名: Nom: 性别: Sexe :年龄: Age: 样本编号: No. Echantillon 序号 No. 日期 Date 血细胞分析仪——测量 Hematology Analyzer —— Measure 姓名 Nom 科别 Departement 性别 Sexe 通用 General 样本种类 Type d ’é chantillon 年龄 Age 岁 Ans 送检医生 Mé decin Prescripteur 样本编号 No. Echantillon 检验医生 Laborantin 采样日期 Date de reception 核对者 Vé rifi é par 门诊号 No. patient 诊断 Diagnostic 床号 No. lit 备注 Remarque WBC Leucocytes 无数据 No data 帮助 Help 血细胞分析仪检验界面使用方法简介 Hematology Analyzer interface Usage Description 1、将仪器的输出方式改成“ PC 机”或“全部”; change the instrument output to“ PC machine ”or“ All ”2、设置“通信端口号”(到主界面中点击“通信端口号”按钮,计算机自动保存最后天次设置值,下次无需重新设置); Set "Communication port" (to the main interface, click the "Communication port" button, puter automatically saves the last day of second set valu