论圣经中的游历主题.pdf

山东大学
硕士学位论文
论圣经中的游历主题
姓名:王倩
申请学位级别:硕士
专业:比较文学与世界文学
指导教师:张志庆
20070510
埠导师签名:量绣原创性声明关于学位论文使用授权的声明期:礪:皇本人郑重声明:所呈交的学位论文,是本人在导师的指导下,独立进行研究所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外,本论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的科研成果。对本文的研究作出重要贡献的个人和集体,均已在文中以明确方式标明。本声明的法律责任由本人承担。论文作者签名:本人完全了解山东大学有关保留、使用学位论文的规定,同意学校保留或向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版,允许论文被查阅和借阅;本人授权山东大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或其他复制手段保存论文和汇编本学位论文。C苈畚脑诮饷芎笥ψ袷卮斯娑
中文摘要圣经是人类文明史上最伟大的宗教典籍之一,但其中所蕴含的丰富的文学性决定了它同时也是一部文学经典。从文学的角度解读圣经,可以发现它独有的艺术特色以及在西方文学传统中占有的特殊地位。游历主题在圣经文本中大量存在,该主题的叙事框架是,作品中人物处在接连不断的旅行或迁徙过程中,通过人物旅程经历和所见所闻来安排场景和不同的人物事件,这个过程既是情节发展的内在线索,也展示出事件依存的外部空间。解读该主题,对于阐释圣经的独特文学性和理解其对后世文学文化的深刻影响有着重要意义。本文首先从文本的角度梳理分析游历文学主题在圣经中的具体体现。从整体上看,整部圣经就是自创世开始,人类因堕落而被逐出伊甸园,又经过斗争和追求复乐园的过程。希伯来族长亚伯拉罕、雅各、约瑟、摩西等人都有各自不同的游历旅程,其中以摩西带领族人的出埃及之旅最具代表性。王国时期是以色列史上最稳定繁荣的时期,但在此之后,南北分裂,外患频仍,圣殿被毁,以色列人开始了走向世界的漫长流散,于是出现了一批被称为“先知”的志士仁人,大声奔走呼喊。《新约》的中心人物耶稣毕生都处在奔波流离之中,他的游历主要作为其生平行为的记录,为他的行动提供明晰的轨迹。使徒保罗的游历传教经历,显示了他对信仰的虔诚,挽救了基督教。其次,分析归纳游历主题在圣经叙述中的特点。游历主题的重要层面之一是朝圣之旅,即为了信仰而跋涉,在旅途中加深对信仰的认识并进一步坚定信仰。这使得游历主题在语言、结构和叙事模式上都独具特色。游历主题中所涉及到的空间背景往往用极其简略精炼的语句写成,出现大幅“空间空白”,这是因为圣经叙事的目的是突出其神学说服力。尽管塑造人物形象不是圣经叙事的主要目的,但通过叙述人物游历过程,仍然展现出了风格各异、栩栩如生的人物形象。第三,分别从现实的、宗教的、文学的角度分析游历主题所隐含的深刻意义。从现实方面来看,游历主题映射了希伯来一以色列的民族历史,早期的游历是游牧民族为生存而进行的必要的迁徙,巴比伦之囚以后是由于民族失国而被迫流亡;从宗教方面看,游历行为与宗教信仰中的应许之地观和选民观紧密相连,这种内山东大学硕士学位论文
在的宗教背景和民族心理特质直接影响了该民族的发展进程;从文学方面看,游历主题已经形成典型的结构模式,对西方后世文学在作品题材、叙述模式、思想内涵等诸多方面都有着全面而深刻的影响。圣经中的游历主题所体现的永恒寻求的精神,甚至不仅表现在文学上,对艺术、哲学、思想界也同样有着启示作用。它围绕人们对物质和精神追求的历程所作的生动描述,体现了人类自身发展过程中追求精神洗礼和心灵救赎的不懈努力,解读这种描述及其含义也是对人类永存的探求精神的扣问。关键词:圣经文学;游历;叙事山东大学硕士学位论文
甌,,.,.貉#甦,喇,山东大学硕士学位论文甌畉瑃觥瘛觥鯡觥觥觥觥鯡■■■觥觥觥觥鯡,●■目■■●■■目■■●,日●■■■■■■觥觥觥觥,觥鰘■■■■■■■’.甇瓾甂、析...
,,瑃,疭;籲山东大学硕士学位论文瑃瑃痑‘篢.,‘’.’甊,.
导论学者们开始用历史考据法从整体上揭示圣经的文学经典性质。“圣经文学”学者研究“圣经中的文学”,主要是针对一批圣经故事和诗歌;从世纪下半期起,先生撰写长篇论文《希伯来文学简介——向既文学探险》,才陆续有了对圣经是一部宗教经典,把它作为文学文本来解读,在神学界和文学界始终存在争议,尽管如此,仍有许多的学者致力于该方面的研究。世纪中期以前,西方淮首钤缬兰椭泻笃谟⒐缁崞缆奂衣硇蕖ぐ⒌屡岢鍪褂谩4兰甏穑嚼丛蕉嗟难д叽邮率ゾ文学性研究,大部分研究者从文体与叙事以及结构与形式等方面进行批评,也有的学者从神话原型、意识形态、解构主题、心理学和女权主义等多个角度审视,并取得了引人瞩目的成就,其中突出的有:埃里希·奥尔巴赫诺思洛普·弗莱⒙薏亍ぐ、梅勒·斯腾伯格⒏ダ伎恕た履