英语哲理故事[有关于励志英语故事阅读].docx

英语哲理故事 [有关于励志英语故事阅读 ]
有关于励志英语故事阅读
有关于励志英语故事阅读

有关于励志英语故事：

Margaret
Thatcher 玛格丽特撒 切尔 M别会议，向撒切尔致哀。
她的葬礼将于下周末在伦敦圣保罗大教堂

(St Paul

“s Cathedral)举
行。
She will have a “full ceremonial funeral ” with military honours as
was afforded to the Queen Mother and Lady Diana. The British flag
flew at half mast over Parliament to honour Thatcher as all UK political
parties suspended campaigning for the local elections on May 2. 撒
切尔将享有带有军事礼仪的 “礼仪葬礼 ”，礼遇同王太后和戴安娜一样。英国国会降半旗向撒切尔致哀， 各政党暂停针对 5 月 2 日地方选举的竞选活动。
Thatcher, who transformed Britain with her free-market revolution, had been in poor health since suffering minor strokes in
2002. 自从 2002 年患上中风以来，撒切尔的健康状况一直很差。她曾以自己 的自由市场革命改变了英国的面貌。
Statesmen past and present shared their memories of the woman
dubbed the “Iron Lady”.Tony Blair, the second longest -serving
postwar prime minister, called her “a towering political figure y

”.

“Ve
few leaders get
to change not only the political landscape of their
country but of
the world. Margaret was such a leader. Her global
impact was vast.
已”卸任和在任的政治家们共同悼念有 “铁娘子 ”绰号
的撒切尔。英国战 后任期第二长的首相托尼布莱尔 (Tony Blair)称撒
切尔为 “一位伟大的政治人

物。 ”“不但改变本国政治版图、还改变世
界政治版图的领袖人物非常少，撒切尔

就是其中的一位。她在全球
播下了深远的影响。 ”

George W. Bush, former US president, described
her as a “great ally