对《扁鹊神应针灸玉龙经·神应经》点校的商確
重庆医科大学中医药学院教师 李学智
:第1段第1行:“命礼曹申严医教设针灸专门法,择其精于术者为师……”,似应点为:“命礼曹申严医教,设针灸专门法,择其精于术者为师……”。
对《扁鹊神应针灸玉龙经·神应经》点校的商確
重庆医科大学中医药学院教师 李学智
:第1段第1行:“命礼曹申严医教设针灸专门法,择其精于术者为师……”,似应点为:“命礼曹申严医教,设针灸专门法,择其精于术者为师……”。
,第2段8行:“庸医不知,以为卑辱,至相诟,病而不肯为。”应点为:“庸医不知,以为卑辱,至相诟病,而不肯为。”(“诟病”必为一词,可断之乎?)
:“唐虞之纪,官非剡子不能,以明其制;羲轩之制,药非师襄则无,以审其音。是以圣人师之医道之学,吾未能也,故有吾不如老农之叹”。应点为“唐虞之纪,官非剡子,不能以明其制;羲轩之制,药非师襄,则无以审其音。是以圣人师之。医道之学,吾未能也,故有吾不如老农之叹。(不知这段句逗我改得对否,但总觉原文句逗不明)
:“是以圣人因之而制砭焫之方出焉”。应点为“是以圣人因之而制,砭焫之方出焉”。
:“予谓于将,虽神使之补履,莫若一锥之能;良药虽众,至于劫病,莫若一针之捷”。应点为“予谓干将虽神,使之补履,莫若一锥之能;良药虽众,至于劫病,莫若一针之捷”。(干将为名剑,改句逗后,文意畅通)
:“会用工针法四十年干兹矣”,应校为“会用工针法四十年于兹矣。”
:“是又在于必领意会,随时变通”,应校为“是又在于心领意会,随时变通”。
,哑门条下:“在项后人发五分宛宛中”,应校为“在项后入发五分宛宛中。”
,地仓条下:“灸日七、二七,重者七”,应校为“灸日七、二七,重者七七”。
,二间条下:“针三分,炙三壮”,应校为“针三分,灸三壮”。
,神门条下:“针三分,炙七壮”,应校为“针三分,灸七壮”。
,环跳条下:“侧卧伸不足,屈上足取”,应校为“侧卧伸下足,屈上足取”。(“不”字必为误认)
13第36页,丘墟条下:“在外踝如前陷中,支临泣三寸。”,应校为“在外踝如前陷中,去临泣三寸。(去临泣三寸,意为距离足临泣穴三寸)
,第2行:“先令患人平身正产,取一细绳……”,其中“产”字据上下文意,应为“立”,或“坐”,但绝非“产”字。
,第5行:“乃平身正坐,将先比绳子一头于鼻端上按定”,应校为“乃平身正坐,将先此绳子一头于鼻端上按定。”
,倒数第5行“腹寒热气:少冲 阴棱”,应校为“腹寒热气:少冲 阴陵”。(指阴陵泉穴)
,第10行,“引腰痛:大中 太白”,应校为“引腰痛,人中 太白”。(人中为治腰痛穴位,此处必是人中)
,倒数第6行,“神阀 膀胱俞”, “阀”字疑为“阙”。
,第7行,“往验有实立得精灵,未必须尽其命求去,与之男从左起针,女从右起针”,应点为“往验有实立得精灵,未必须尽其命,求去与之,男从左起针,女从右起针。”
,“肿胀部”第4行,“神阀”,疑应校为“神阙
《扁鹊神应针灸玉龙经》点校意见 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.