山西英文介绍_图文.ppt

Shanxi?=/coal=\bald mountainsShanxi is one of the birth places of Chinese nation .Except for the rich storage of coal resource,the serious siol erosion [i'r?u??n] .there are more things that people can pay their attention ?location:in the west of Taihang Mountains ,and the east of Yellow River?capital:Taiyuan?dialect:Jin language(晋语)、or Zhongyuan Mandarin['m?nd?rin] (中原官话)?weather conditions:Temperate Continental Monsoon [m?n'su:n] Climate(温带大陆性季风气候)This is my hometown?← Taigu county is located in the central of Shanxi Province. It was built in the Western Han Dynasty. It has a long history, and highly developed culture and trade. Together with Qixian, Pingyao ,Taigu is well-known as Jin Merchant 's hometown. There are also many Jin pounds, among which the Cao pound(曹家大院 or 三多堂) and the Kong Xiangxi house(孔祥熙宅院) ( Kong Xiangxi was born in Taigu ) are the representatives. Sacred['seikrid] medicines " Guiling Jiu(龟龄酒) "and "Dingkun Dan"(定坤丹)used at the court have enjoyed a great reputation for a long time. Taigu cake and Huping jujube['d?u:d?u:b](壶瓶枣) are also famous in the whole nation. In Ming ,Qing and Minguo period, exceedingly [ik'si:di?li] wealthy men gathered in Taigu, making it Shanxi's financial mercial center, known as " drought dock"(旱码头), "little Beijing"(小北京),"gold Taigu"(金太谷).Tourist attractionsWith great natural and cultural landscapes,Shanxi has the most abundant tourism resources in China.?【世界文化遗产】(World Cultural Heritage )平遥古城、云冈石窟、五台山,涌现出一批风景区入选世界纪录协会世界纪录。?【国家级自然保护区】(National Nature Reserves )历山、交城庞泉沟、宁武芦芽山、阳城莽河、五鹿山太行山大峡谷?【国家重点风景名胜区】(national key scenic spot ['si:n?k sp?t])五台山、恒山、黄河壶口瀑布、北武当山、五老峰云冈石窟/悬空寺?【国家地质公园】(National Geopark )黄河壶口瀑布、宁武万年冰洞、五台山、壶关太行山大峡谷、大同火山群、霍山国家地质公园?【全国重点文物保护单位】六批共271处,数量居全国第一。?【第一批全国古籍重点保护单位名单】山西省图书馆、山西博物院?【中遥、祁县、新绛、代县、太原 ?【中国历史文化名镇名村】五批共30个,数量居全型关大捷纪念馆,百团大战总指挥部砖壁旧址,麻田八路军总部纪念馆,黄崖洞兵工厂旧址,左权将军烈士陵园,抗日军政大学总校蟠龙旧址,山西大同煤峪口万人坑,刘胡兰纪念馆等。平遥古城The Ancient City of Ping YaoPinyapaoxi