关于汉字简化的看法.doc

关于汉字简化的看法.doc1关于汉字简化的看法摘要:汉字简化问题历来是文字学界研究的热点问题。自汉字改革以来就争议不断。多数学者对汉字简化的影响持不赞成态度,认为汉字简化的弊大于利。本文简单阐述了汉字简化的历史,以及汉字简化的优点和存在的问题,提出汉字改革的一些意见。希望汉字改革之路更加规范,充分发挥文字对语言的影响作用。关键词:汉字简化;优点和问题;措施作者简介:张苏(-),女,河北省邯郸市邯郸县人,河北大学外国语学院英语语言文学专业在读硕士研究生。[中图分类号]:H122[文献标识码]:A[文章编号]:1002-2139(2015)-08--01一、汉字简化历史汉字是世界上古老的文字之一。汉字经过数千年的历史,保留至今仍充满生机。汉字的演变可以概括为:甲骨文、金文、篆文、隶书、楷书。另外两种辅助文体草书和行书。从汉字的演变过程可以看出,汉字在不断地进行简化,以便人们更加方便快捷的书写和使用。新中国成立后,党和政府立即着手研究汉字简化工作。先后成立了中国文字改革委员会和中国文字委员会,在1956年和1964年先后公布了<汉字简化方案>和《简2化字总表>。1986年,国家语言文字工作委员会重新刊印了<简化字总表>,同时废止1977年发表的<二次汉字简化方案(草案)规定了<简化字总表>中所列简化字是通行汉字的正体。二、汉字简化中存在的问题简化字在一定程度上规范了汉字,在书写和使用上达到了统一,规范了社会用字,但由于当时的历史条件和认识水平上的局限,汉字简化也存在一定的偏差和失误。(一)简化方式不统一。汉字简化是个系统工程,它应该有一定的规律和原则。但是汉字简化过程中存在一些问题。首先,有的汉字简化,有的则没有简化。例如,“?X”字简化成“脑”,可是拥有同样右半部的“瑙”就,没有简化。其次,对于一些偏旁来说,有的偏旁简化,有的则没有。例如:“?”这个偏旁简化。另外还增加了很多偏旁部首。还有的汉字变动可能凭着主观意愿,并没有一些规律可言。正是由于这些问题,汉字简化出现一些问题,造成社会上用字混乱。(二)破坏汉字的文字系统。汉字不同于其他文字在于,汉字的表意性。汉字的字义与汉字本身的结构有很大的联系。汉字简化的过程,笔画和字形的减少,就必定对汉字的意思产生影响。这也是人们争论的主要问题所在。大多数的汉字具有以形表意的特点,汉字通过字形揭示它所表示的词或概念的内涵,与所指的事物产生某种联系。汉字通过分析,可以帮助我们了解下为什么这样构字,人们可以通过字形联想到实物。比如说繁3体字中的“?R”“??”字等。简化后的汉字就不能体现出字音和字形的特点。(三)影响与港澳、海外的文化交流与传播。目前台湾、港澳地区仍使用繁体字,日本语中的汉字部分也是使用繁体字。因此,只有大陆内部推行简体字,与这些地方的汉字脱节,不利于两地的交流和语言的学习,使用。申小龙就曾经说:“汉字简化不仅造成目前社会用字繁琐、困难和混乱,而且直接影响了海内外的交往。”三、简化字的新出路汉字简化有利有弊,不能一味的否定与肯定。汉字简化从出发点上是正确的。但是汉字优化的过程中,出现的很多问题,值得我们反思。(一)简化要有规律可循。在进行汉字简化之前,一定要对现代汉语用字做了一翻调查,针对简化不规律的现象,应该统一规划。首先,拥有同样的部分,比如上面的例子,“?X”