热机施工图用语中英文对照.doc

1 / 8
PＡＲT　OF ＥNＧＬISＨ　ＶOCABULAＲY&ＰHRASES USED　IＮ ＣOＮSTＲＵCＴION DＲAＷING OF　ＭECHＡNICAL　PＡRＴ
热机专业施工图用部分词汇及短语
编号
中文名称
英文文简称
螺栓
Bolt
六角头螺栓
Ｈex　Ｂｏlt
双头螺栓
Sｔud
连接螺栓
Cｏupｌing Bolｔ
地脚螺栓
Ancｈor　Bolｔ
Ｕ型螺栓
U－Boｌt
T型螺栓
T-Bolｔ
螺母
Nut
六角螺母
Ｈｅx Nｕt
六角厚螺母
Thｉck Nut
扁螺母
Lｏck Nｕt
平底螺母
Ｆlat　Nut
垫圈
Ｗaｓher
光垫圈
Ｂｒｉght Ｗasｈｅr
齿型垫圈
Groｏved Washeｒ
球面垫圈
Spherｉcａl　Ｗａsheｒ
锥形垫圈
Ｃonｅ Ｗaｓhｅr
法兰
Ｆlａnge
平焊法兰
Slｉp Oｎ Flange
对焊平法兰
W．Ｎ. Fｌａｎge
对焊凸法兰
Ｆｌａnge
对焊凹法兰
W．Ｎ．Female　Flange
垫片
Ｇaｓｋet
金属缠绕垫片
Ｇａｓｋet(材料栏写spiral　Wｏｕｎd,不写中文及典管号）
金属齿型垫片
Grｏｏved Mｅtal Ｇaskeｔ
光拉杆
Rｏd
螺纹拉杆
Ｔhｒeaｄ Rｏd
左（右)螺纹拉杆
Lｅft （Rｉgｈt）　Ｔhread Rod
花兰螺丝
Tｕrn Ｂuckｌe
U形耳子
U－Ｃlevis，　U－Ｌiftｉng Ｅｙe 　
环形耳子
Rinｇ Clevｉｓ
吊杆螺纹接头
Rod Cｏuｐliｎg
螺纹吊杆
Tｈｒead Ｒｏｄ
耳子
Clｅvｉs　
单槽钢吊杆座
Ｈaｎgiｎg Ｒoｄ Ｓaｄｄle
焊缝加强板
Ｒeinｆoｒｃｅ Plaｔe
U型吊板
Ｕ-Hanger Plate
垫板
Dｒｉｌlｅd Ｐｌatｅ, fiｌｌer　ｐｌａte
弯管
Ｂend Pｉpｅ
4 / 8
编号
中文名称
英文名称
英文简称
弯头
Ｅｌｂow
热压弯头
Hot Ｆormｅd　Elboｗ
焊接弯头
Ｗelded　Elbow
三通
Teｅ
热压异径三通
Eｘtrｕdｅd Rｅducing Tee
锻制异径三通
Ｆｏrgeｄ Reducｉng Ｔｅｅ
单筋加强焊制三通
Ｓｉnｇlｅ Baｒ Ｒeiｎfoｒｃed Tee
焊接三通
Ｗelｄeｄ Ｔee
接管座
Ｎiｐｐｌｅ
四通
Grｏss
大小头
Reducer
同心大小头
Concｅntric ｒedｕｃｅr,　
偏心大小头
Ｅccentri