中华人民共和国民用航空安全保卫条例（英文版） REGULATIONS ON CIVIL AVIATION SECURITY OF Contents Chapter I General Provisions Chament strictly the civil aviation security measures concerned； （3） Carry out periodically civil aviation security training， and remove in time hidden dangers to the safety of civil aviation. A foreign civil aviation enterprise operating air services to the People's Republic of China shall submit its civil aviation security programme to the competent civil aviation authorities under the State Council. Article 7 A citizen has the right to report to the civil aviation public security institute any premeditated seizure or destruction of civil aviation aircraft or any other acts that endanger civil aviation safety. Article 8 Reward shall be given by the people's government concerned or by the competent civil aviation authorities under the State Council to a unit or an individual making outstanding contributions to safeguarding civil aviation safety. Chapter II Security Control in Civil Airport Article 9 The construction， modification or extension of civil airport （including the civil part in those airports joint-used by military and civil units） shall conform to the stipulations governing the construction of civil airport security facilities of the competent civil aviation authorities under the State Council. Article 10 A civil airport shall be op
