使命召唤6英文对白.doc

All warfare is based on deception. 所有的战争都是由欺骗和谎言引起的。 For years, the West hypocrisy has made the world the battlefield. 这几年,西方民主使全世界变成了战场。 The corrupt talk... while our brothers and sons spill their own blood. 腐败的官僚在纸上谈兵的时候,我们的兄弟,我们的孩子在抛头颅、洒热血。 Deceit cuts both ways. 但是欺骗是双向的。 The bigger the lie, the more likely people are willing to believe it. 谎言越大,人们就越容易相信它。 And when the nation cries for vengeance, the lies spread like a wildfire. 整个国家呼吁实施报复打击,一个谎言像野火一样开始蔓延。 The fire builds, devouring everything in its path. 凶猛的大火将沿途上的一切都吞噬。 Ours enemies believe that they alone dictate the course of history. 我们的敌人坚信他们凭一己之力就能掌控历史的轨迹。 And all it takes is the will ofa single man." 但这一切的一切,都只掌握在一个人的手中! ACT I 0. 一样的烂摊子,不一样的时代谢菲尔德: 事物变得越快, 它们就越跟以前一样。边界游移、不断有新的玩家加入, 但是强权总能替自己找到扬威之地。我们过去曾经与俄恨我们。历史是由胜利者写下的, 所以我来到这里, 并且坚信我们会胜利。然而每当你打败一个敌人, 他们就找到一个更难缠的取而代之。地方在变,目标(也都一样) 。昨天的敌人成了今天的新兵。(你要)训练他们,让他们与你并肩作战,然后祈祷他们最终不会因此而反目成仇。一样的烂摊子,不一样的年代。福利中士,你知道我在找甚麼。记得睁大你的眼睛。福利中士:长官,今天有一批新人参训。我会把我找到的最佳人选送到您那儿。 0. General Shepherd: The more things change, the more they stay the same. Boundaries shift, new players step in, but power always finds a place to rest its head. We fought and bled alongside the Russians. We should known they `d hate us for it. History is written by the victors, and here I am, thinking we `d won. But you bring down one enemy and they find someone even worse to replace him. Locations change, the rationale, the objective. Yesterday `s enemy are today `s recruits. Train them to fight alongside you, and pray they don `t eventually decide to hate you for it, too. Same sxxt, different day. You know what I`m looking for, Sgt. Foley. Keep your eyes open. Sgt. Foley: Got a new batch hitting The Pit today, Sir. I` ll send you the best I find. 1. 团队精神谢菲尔德: 我们是人类历史上最强大的军事力量。每场仗都是我们打的仗, 因为一地发生的事情会影响到另一地。我们不愿坐等它们发生。学著运用现代战争中的种种工具将意味著你的人民繁荣安定, 或是遭到毁灭性的破坏。我们不能给你自由, 但我们可以给你方法去获得它。我的朋友, 那要比一整个钢铁军团还要有价值。谁有大棒这个问题很重要,但更为重要的是谁在挥舞著它。这是一个英雄的时代。一个传奇的时代。历史是由胜利者写下的。那麼,就让我们去干吧。 1. Team P