文言判断句
【概念点】文言判断句【定义】判断句是对事物的性质、情况、事物之间的关系作出肯定或否定判断的句子。
【重要特征】文言文判断句的最大特点不是用判断词“是”,而往往以名词或名词性短语直接充当谓语,用以对主语进行判断。译为白话文时一文言判断句
【概念点】文言判断句【定义】判断句是对事物的性质、情况、事物之间的关系作出肯定或否定判断的句子。
【重要特征】文言文判断句的最大特点不是用判断词“是”,而往往以名词或名词性短语直接充当谓语,用以对主语进行判断。译为白话文时一律要加上判断词。
【类型】一般判断句简略判断句特殊判断句【概念点】一般判断句【定义】一般判断句就是有标志,易辨别的判断句。
【类型】“者”表示停顿;在谓语后加“也”,表示肯定语气;典型的“……者……也”句式;"……者也”。
【实例】粟者,民之所种。(贾谊〈〈论贵粟疏》)[译文:粟是民众种植的。]此谋攻之法也.。(〈〈孙子•谋攻》)[译文:这是用谋略进攻的方法。]廉颇者.,赵之良将也.。(〈〈史记•廉蔺列传》)[译文:廉颇是赵国的名将。]晏婴,齐之习辞者也。(〈〈晏子使楚》)[译文:晏婴是齐国善于辞令的人。]【类型】,译时应把副词的原义译出并补上判断词。
【重要特征】用“乃”、"则”、“即”、“皆”、“必”、“固”、“诚”、“本”、“亦”、“素”等副词表判断,兼加强语气。
【实例】此乃信所以去也。(〈〈史记•淮阴侯列传》)[译文:这便是韩信离开的原因。]。(〈〈廉蔺列传》)[译文:况且,蔺相如本来是地位低下的人。]推其父兄,。(〈〈左传•襄公八年》)[译文:不是他们的父亲、兄长,便是他们的儿子、弟弟。]【类型】"为”、“是”表判断。其中“是”表判断,此义出现较晚,也比较少见。
【实例】余为伯倏,余而祖也.(《左传•宣公三年》)[译文:我是伯倏,我是你的祖先。]知之为知之,不知为不知,是知也。(〈〈论语•为政》)[译文:知道它就承认知道它,不知道就承认不知道,这便是真正的知。]
【类型】“惟”(“维”)表判断,可照旧译为语气词,也可译为判断词,或者两者结合。
【实例】(1)周虽旧邦,。(〈〈诗•文王》)[译文一:周虽然是老国,它的政令嘛却新。][译文二:周虽然是老国,它的政令却是新的。](2)尔惟旧人。(〈〈尚书•大诰》)[译文:你嘛是老人啊。]【概念点】简略判断句(不易识别)【类型】。
【实例】(1)荀卿,赵人。(〈〈史记•孟荀列传》)[译文:荀卿是赵国人。](2)夫鲁,齐、晋之唇。唇亡齿寒,君所知也。(〈〈左传•哀公八年》)[译文:鲁国是齐国、晋国的嘴唇。嘴唇没了,牙齿便挨冻,这是您知道的道理。]【类型】:主语要从上下文判断,译时补一个适当的代词作主语。
【实例】(1)对曰:“忠之属也,可以一战。”(〈〈曹刿论战》)[译文:回答说:”这是尽心办事的表现,可以靠它打一仗。](2)子曰:“非吾徒也!小子鸣鼓而攻
文言判断句 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.