狮子王1剧本.docx

狮子王1剧本
The Lion King
Actor
Young Simba（小辛巴）………………………………....
Adult Simba（成年辛巴）……………………………….
Pumbaa（彭彭）………………………… a young wart hoooog!
Timon: (Speaking, cleaning ear) Very nice.
Pumbaa: Thanks!
Timon: (Singing) He found his aroma lacked a certain appeal He could clear the savannah after every meal
Pumbaa: I'm a sensitive soul, though I seem thick-skinned. And it hurt that my friends never stood downwind……And oh, the shame
Timon: He was ashamed!
Pumbaa: Thoughta changin' my name
Timon: Oh, what's in a name?
Pumbaa: And I got downhearted
Timon: How did you feel?
Pumbaa: Ev'rytime that I...
Timon: (Speaking) Pumbaa! Not in front of the kids!
Pumbaa: (Speaking) Oh... sorry.
(String pizzicato. Simba looks into the camera, surprised.)
(Simba watches with growing interest as Timon hoists Pumbaa into a vine loop above his head, where he begins swinging.)
Pumbaa and Timon:
Hakuna Matata!
What a wonderful phrase
Hakuna Matata!
Ain't no passing craze
Simba: (After becoming more and more enthusiastic, he finally joins in singing, a spotlight falling on him.) It means no worries. For the rest of your days.
Timon: (Not singing, doing a vaudeville knee-slide up to Simba) Yeah, sing it, kid!
Simba and Timon: It's our problem-free ...........
Pumbaa: (Landing next to them, with a flatulent sound)..................... philosophy...
All three: Hakuna Matata!
[Aside]:
Timon and Pumbaa then take Simba into live with them in the jungle（丛林）, and Simba lives a carefree life under the motto（箴言） "hakuna matata" ("no worries").
Years later, Simba, now a young adult, rescues Timon and Pumbaa from a hungry lioness, who turns out to be Nala.
The two reconcile（和解） and fall in love. Nala tries to get Simba to come back home.
[Scene II: Persuasion]
Simba: Isn't this a great place?
Nala: It is beautiful. But I don't understand something. You've been alive all this time. Why didn't you come back to Pride Rock?
Simba: Well, I just needed to... get out on my ow