书记员: 全体起立, 法庭开始正式审理。有请陪审员。有请 Johnson 法官主持。有请陪审员宣誓。陪审员: 我宣誓, 将会根据案件的真实情况对案件做出判决, 绝不会受法庭之外的任何因素影响, 将完全根据法庭提供的证据得出结论,严格依照法律办案! 宣誓完毕。书记员: 各位请坐,并保持安静。上帝保佑美国和这个尊敬的法庭。格林诉安东尼一案开始正式审理。法官: 请问双方律师是否还有问题需要交涉? 双方律师: 没有。法官: 现在——开庭,下面由双方律师进行开场陈述。(女) 格拉图律师: 亲爱的陪审员们, 在这起案件中, 我们可以发现, 格林夫人是由于安东尼先生的一次违规驾驶, 使其头部受到重创, 继而引发被害妄想症, 最终导致其死亡。而整起案件中, 格林夫人和格林先生没有任何的过错, 纯粹是安东尼先生的一次车祸而导致其头部受到重创, 这是她患上被害妄想症的直接原因, 也是她死亡的最终原因。在本起案件中, 我们可以发现, 格林夫人和格林先生都是受害者。格林夫人由于这起车祸, 最终选择了离开,她在车祸之前是一个活泼开朗并且乐观的女子,她与格林先生很恩爱。他们本可以这样度过一生, 却因为安东尼先生的一次致命的失误,使得她最终选择了离开。而因为格林夫人的离开,格林先生必须承受丧妻之痛。在此期间,他尽心尽力地照顾着格林夫人, 但十分不幸, 格林夫人还是忍受不了病痛的折磨, 选择了离开。在此期间, 安东尼先生并没有尽到他应尽的义务, 而是企图以一小部分的医疗费用来逃避他应承担的所有责任。正是由于他的逃避, 使得我的当事人格林先生不仅要承担丧妻之痛, 还要承担格林夫人治疗被害妄想症的所有费用。这对于一个收入并不是很高却一直艰苦维系着这个家庭的格林先生来说, 无疑是精神上和肉体上的双重折磨。而这份痛苦并没有随着格林夫人的离开而消失, 而是在格林先生的身上继续体现着。原告的证据将会解释被告的所有辩护都是谎言,原告的证据也将会解释安东尼先生是个说谎者,谢谢! (男) 鲁滨孙律师: 尊敬的法官大人和陪审员们, 相信在这一案件中, 你们已经从原告律师辩词中了解得很详细了, 那我也不再进行一一阐述了。首先, 我对死者表示深深的哀悼之情。但是每个人都有犯错的时候, 如果你一旦犯错,并付出代价, 你肯定不需要一辈子而为此而痛苦。那么我的当事人安东尼先生, 在这场车祸之后, 不仅及时地将伤者送到医院治疗, 而没有选择丧失良心般逃逸; 甚至在车祸发生之后, 他不惜将自己的房子进行抵押, 请大家注意, 将自己的房子抵押, 让自己有家无可归, 这是一种何等的意义! 现在, 格林先生将死者的所有责任毫无道理地推到我方当事人安东尼先生身上, 很明显对我方当事人很不公平, 并且这也是我们公正的法律所不允许的。我相信, 尊敬的法官大人和陪审员们能够站在公平和正义的角度上对此作出公正判决,谢谢。法官: 请问格拉图律师是否需要补充陈述。(女)格拉图律师: 不需要。法官: 请问格拉图律师是否需要传唤证人上庭。(女) 格拉图律师: 是的, 法官阁下, 我申请传唤我方 1 号证人, 格林夫人的精神科医生——托尼先生。法官: 请托尼先生上庭。(托尼上庭) 书记员: 请把左手放在圣经上,举起你的右手,你发誓:今天所说,并无虚言。托尼: 是的,我发誓。书记员: 请坐。(女)格拉图律师: 托尼先生,你能告诉我们,你有多少
英美法系模拟法庭 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.