售 货 确 认 书.doc

上海永胜进出口公司
SHANGHAI YONGSHENG IMP. & EXP. CO.
21 WEST ZHONGSHAN ROAD SHANGHAI CHINA
售货确认书 S/C No.: TXT200710
POST CODE: 200031 DATE: ,2007
FAX: (021) 64500002
TEL:(021) 64500003
To Messrs:
MANDARS IMPORTS CO. LTD.
38 QUEENSWAY,2008 UK
谨启者: 兹确认售予你方下列货品,其成交条款如下:
Dear Sirs,
We hereby confirm having sold to you the following goods on terms and conditions as specified below:
唛头
SHIPPING MARK
商品名称、规格及包装
NAME MODITY AND SPECIFICATIONS ,PACKING
数量
QUANTITY
单价
UNIT PRICE
总值
TOTAL AMOUNT
MANDARS TXT200710
LONDON
C/NO.:1-UP

LADIES DENIM SKIRT
FABRIC: 99% COTTON 1% ELASTIC
AS PER SAMPLE
PACKING:FLAT PACK WITHOUT FOLDING 6 PIECES ASSORTED SIZES PER POLYBAG, 3 POLYBAGS IN A MASTER POLYBAG AND THEN INTO AN EXPORT CARTON
18000PCS
CIF LONDON
USD
USD
装运港: SHANGHAI
LOADING PORT:
目的港: LONDON
DESTINATION:
装运期限: LATEST DATE OF SHIPMENT 070530
TIME OF SHIPMENT:
分批装运: ALLOWED
PARTIAL SHIPMENT:
转船: ALLOWED
TRANSHIPMENT:
保险: FOR 110 PERCENT OF THE INVOICE VALUE COVERING ALL RISKS AND WAR RISK
INSURANCE:
付款条件: BY L/C AT 60 DAYS SIGHT AFTER B/L
TERMS OF PAYMENT :
唛头: 由卖方指定。由买方指定,须在信用证开出前天提出并经卖方同意,否则由卖方指定。
Shipping mark: To be designated by the sellers. In case the buyers desire to designate their own shipping mark, the buyers shall advise the sellers days before opening L/C. and the sellers’ consent must be obtained. o