外国著名的儿童诗歌.docx

外国著名的儿童诗歌
外国闻名的儿童诗歌1
　　对星星的诺言
　　作者：密斯特拉尔诗选（智利）
　　星星睁着眼睛，
　　挂在黑丝绒上亮晶晶 ：
　　你们从上往下望，
　　看我可纯真？
　　星星睁着眼睛，
　　嵌在宁谧的天空闪外国著名的儿童诗歌
外国闻名的儿童诗歌1
　　对星星的诺言
　　作者：密斯特拉尔诗选（智利）
　　星星睁着眼睛，
　　挂在黑丝绒上亮晶晶 ：
　　你们从上往下望，
　　看我可纯真？
　　星星睁着眼睛，
　　嵌在宁谧的天空闪闪亮，
　　你们在高处，
　　说我可和善？
　　星星睁着眼睛，
　　睫毛眨不止，
　　你们为什么有这么多颜色
　　有蓝，有红，还有紫？
　　新奇的小眼睛，
　　彻夜睁着不睡眠，
　　玫瑰色的黎明
　　为什么要抹掉你们？
　　星星的小眼睛，
　　洒下泪滴或露珠。
　　你们在上面抖个不停，
　　是不是因为寒冷？
　　星星的小眼睛，
　　我向你们保证：
　　你们瞅着我，
　　我恒久，恒久纯真 。
　　外国闻名的儿童诗歌2
　　捉月亮的网
　　作者是：西尔沃斯坦诗选（美国）
　　我做了一个捉月亮的网，
　　今晚就要外出捕猎。
　　我要飞跑着把它抛向天空，
　　肯定要套住那轮巨大的明月。
　　其次天，假如天上不见了月亮，
　　你完全可以这样想：
　　我已捕到了我的猎物，
　　把它装进了捉月亮的网。
　　万一月亮还在发光，
　　不妨瞧瞧下面，你会看清，
　　我正在天空自由地打着秋千，
　　网里的`猎物却是个星星。
　　膝头受伤的孩子
　　作者是：埃利蒂斯（希腊）
　　膝头受了伤的孩子
　　头发剪短了，但梦没有剪
　　两腿有交叉的锚
　　松树的双臂，鱼的舌头
　　云的小兄弟！
　　你看到一颗湿的石子在身旁发白
　　你听到一棵芦苇在叫啸
　　你所知道的最赤裸的风景
　　最多彩的东西
　　那深而又深的是金头鱼可笑的走道
　　远而又远的是一艘红烟囱的船
　　高而又高的是小教堂的方帽
　　你望见植物的波涛
　　那儿白霜在进行早浴
　　以及刺藜的叶，大路拐弯处的桥
　　但是也望见野蛮的微笑
　　在树木的浩大冲击下
　　在婚礼的宏大的高潮
　　那儿泪珠从风信子往下流淌
　　那儿海胆在解答水的迷语
　　那儿星星在预言风暴
　　膝头受伤的孩子
　　狂热的护身符，坚韧的颚
　　轻快的短裤
　　岩石的胸脯，水中的百合
　　白云的浪荡者
　　外国闻名的儿童诗歌3
　　我学写字
　　作者是：莫利斯·卡列姆（比利时）
　　当我学着写“小绵羊”，
　　一下子，树呀，房子呀，栅栏呀，
　　凡是我眼睛看到的一切，
　　就都弯卷起来，像羊毛一样。
　　当我拿笔把“河流”，
　　写上我的小练习本，
　　我的眼前就溅起一片水花，
　　还从水底升起一座宫殿。
　　当我的笔写好了“草地”，
　　我就望见在花间劳碌的蜜蜂，
　　两只蝴蝶旋舞着，
　　我挥手就能把它们全兜进网中。
　　要是我写上“我的爸爸”，
　　我立即就想唱唱歌儿蹦几下，
　　我个儿最高，身体最棒，
　　什么事我全能干得顶呱呱。
　　外国闻名的儿童诗歌4
　　给仙人的信
　　作者是：姜尼