3M呼吸器的清洗消毒方法.doc

3M
6000、7500和7800系列可重复使用呼吸器的冲洗消毒方法
Removecartridgesand/orfilters
卸下过滤元件
Cleanfacepiece(excludingfirinateddegreasingfluids(suchastrichloroethylene),.
紧配合的呼吸器面罩能够按上述方法冲洗。关于其他头面罩，用海绵或软
布蘸温度不超过49°C(120F)°的中性(pH6-8)清洁剂溶液擦拭零件。不要使用那些
含羊毛脂或其他油、汽油和含氯的脱脂剂（比如三氯乙烯）、有机溶剂或磨砂
型清洁剂。冲洗时不要将头面罩浸泡在冲洗液中。
用海绵或软布蘸温的清水擦拭经过步骤4方法冲洗后的零件。
2/4
,itsefficacyspecificallyagainstA(H1N1)，蘸中性的医
院级用于硬表面消毒的消毒剂溶液，如使用3M?Twist‘nFillTMNeutralQuat
Disinfectant#23，擦拭头面罩表面进行消毒[注]。根据您采用的消毒产品的使用
说明操作。
只管TwistandFill消毒剂不会破坏头面罩的材料，但这种消毒剂杀灭甲型（H1N1）流感病毒的功能尚未被证明。不要将头面罩浸泡在消毒液中消毒。
,gasoline(petrol),chlorinateddegreasingfluids(suchastrichloroethylene),organicsolventsorabrasivecleaningagents.
按以下步骤冲洗系统的其他零件。不要用溶剂冲洗马达/电机或电池外壳，这些化学品会破坏塑料。
不要使用那些含羊毛脂或其他含油、汽油和含氯的脱脂剂（比如三氯乙烯）、有机溶剂或磨砂型清洁剂。