《镜花缘》女性描写词语研究.pdf

西南大学
硕士学位论文
《镜花缘》女性描写词语研究
姓名:刘彤
申请学位级别:硕士
专业:汉语言文字学
指导教师:李海霞
20100401
曼——一《镜花缘》女性描写词语研究摘要汉语言文字学专业硕士研究生李海霞教授皇曼曼皇曼曼曼璺舅柯苛柯刘彤指导教师本论文以《镜花缘》女性描写词语为研究对象,对其进行界定分类,并把语言词汇与文化结合起来,探讨女性描写词语背后所反映的社会文化、思想意识。明清小说一直是研究近代汉语的重要语料,进行研究的论文很是寥寥。据不完全统计,从语言方面对《镜花缘》进行研究的专题论文目前有六篇,以女性描写词语为专题对《镜花缘》进行专书研究以前没有人做过,而针对单一性别类词语进行专书专题研究的论文,目前仅见《按男性描写词语研究》伊粒和《炻ッ女性描写词语研究》跸簦两篇。因此选择《镜花缘》女性描写词语作为研究对象具有较大意义。向的词语。所谓“女性特征”指女性的典型表现,习惯上是不能表现在男性身上的。有些词倾向”是指有些词语本身没有明显性别偏向,但在具体语境中用来表现某个女性人物的性格特点,例如“爽快”、“聪慧”、“盘根问底”等等。根据主题意义的不同,把女性描写词语分为四个大类:称谓类、外貌服饰类、人物品性类、动作类,共收集整理出女性描写词语对于称谓类词语,首先按照情感色彩对其进行分类,并对其中的方言词语进行例释,然后着重分析了几组称谓词语所反映的文化内涵;对于外貌服饰类词语,首先对外貌描写词语后叶时期,满汉两族在交融过程中,汉族普通士人阶层在审美观念上的若干变化;对于人物摘要《镜花缘》是清代继《红楼梦》之后又一部描写女性的长篇佳作,但学术界对其一直没有给予应有的关注,尤其是从语言学的角度对其我们把女性描写词语界定为:传统一般人认为表示女性特征的词语或有明显女角个性倾语虽能用于男性,但不是男性的典型表现,如“采茶”、“采花折草”等。所谓“女角个性个。进行分类并通过分析来看当时有关女性的审美要求,再者通过对服饰类词语的分析来看清中品性类词语,主要通过对这些品性词语的分析来探讨在当时的社会文化背景下有关女性的道
女性描写词语分类文化义德规范及角色定位,也来一窥当时社会对待女性才智的一些态度,同时与成书时间基本一致的西方文学作品《傲慢与偏见》进行了对比,发现当时中西方文化在女性教育观念上的差异;而通过对女性动作类词语的分析,可以看出当时妇女生活的基本行为方式,以及行为动作本关键词:《镜花缘》身所传达出来的传统伦理观念对女性道德上的要求。西南大学硕二卜学位论文
皇基〩甌篖:瑃。盧,甌.”””眎””琤.”眆琣”保瓵”,”,甋瑂”.瑃,琻保眆”郝事曼曼甍曼曼蔓皇曼舅舅舅皇量曼曼曼量曼量皇曼曼曼曼皇曼¨
.瑃痙:¨西南大学硕士学位论文甋.,篴瑃琣,.,.,盤’’保眎眊瑆瓸.
导师签名:弓./白霞彤学位论文作者签名:到如学位论文作者:亭学位论文版权使用授权书独创性声明签字日期:籵/赙吭签字日期:吵.≯月日签字日期:动加本人提交的学位论文是在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。论文中引用他人已经发表或出版过的研究成果,文中已加年华月本学位论文作者完全了解西南大学有关保留、使用学位论文的规定,有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和磁盘,允论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩C艿难宦畚脑诮饷芎笫视帽臼谌ㄊ椋韭畚模嚎诓槐C埽口保密期限至年了特别标注。对本研究及学位论文撰写曾做出贡献的老师、朋友、同仁在文中作了明确说明并表示衷心感谢。许论文被查阅和借阅。本人授权西南大学研究生院可以将学位印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文。月止
绪论事炕事暑夯事事事一、选题缘由和意义清代是中国古典小说创作史上的繁荣时期,在《红楼梦》之后约五六十年的李汝珍的《镜花缘》在清代小说创作中独树一帜,被鲁迅称为“清之以小说见才学者”【。与同被鲁迅列为球啾龋拔蘼劬退枷肭阆蚧蛞帐跛蕉裕毒祷ㄔ怠繁日馊孔髌肺抟啥家T妒ひ怀铩!闭就清代古典小说创作的整体发展而言,张俊《清代小说史》将《镜花缘》评价为:“从作者表白和小说描写看,作品呈现出多种写作意图和创作旨趣,使其成为一部对中国古典小说具《镜花缘》是继《红楼梦》之后又一部描写女性的长篇佳作,据粗略统计,《镜花缘》中的女性人物大概有觯曰ㄏ哨叵路渤就猩思涞囊话傥徊排V饕C栊炊韵螅搿逗楼梦》生活在贵族家庭足不出户的女性相比,才女们走出深闺有了较大的活动空间,她们身份不一,有富贵干金,有丫环商女,有落魄小姐,有乡宦之女。作者塑造出这样一批女性,在书中用了哪些女性描写词语,它们可分为哪些类别,其概念义、文化义是什么,有什么特点,为什么要用这些词语;通过这些词语,这部书究竟描写了一批什么样的女性,她们在人格特点上有何共性,她们处于什么样的社会地位疚拇